超级大国难以左右世界事务美报呼吁美停止干涉他国内政

【美国《国际先驱论坛报》10月17日文章】题为：敌国蔑视，友邦抗拒（作者　威廉·普法夫）
为所欲为，旁若无人。这便是美国的万能超级大国形象，然而眼下在中东似乎不是这样。60年代以来，华盛顿一直热衷于以色列事务，试图操纵它与阿拉伯国家的关系，因为华盛顿也需要阿拉伯国家的友谊和石油。1977年，埃及总统萨达特飞往以色列缔结和平，此后，美国对埃及的援助仅次于它向以色列提供的援助。1993年签署奥斯陆协定以来，美国还以巴勒斯坦人的保人自居，参加他们与以色列的谈判。
然而，这一切的最终结果是，该地区如今陷入形势混乱、暴力频仍的僵局。时至今日，克林顿和奥尔布赖特都明白，以色列和巴勒斯坦任何一方所能做出的最大让步都无法达到对方在政治上能够接受的程度。尽管如此，他们还是吁请巴以两国领导人回到谈判桌旁。
巴以双方都希望按各自的条件达成协议，都在与美国的关系方面投入了大量精力，却落得如此结局。他们都深信美国能对付另一方，但美国一直无能为力。
再看看其他事例，自称敌国的国家对美国施加的压力置若罔闻却安然无恙。华盛顿又是制裁又是抵制，向它们发起经济战和政治战，有时发展为战争——比如在伊拉克和南斯拉夫。然而，它们挺过来了。
米洛舍维奇还没有销声匿迹，他正利用自己对塞尔维亚总统及该国警察力量的影响力，设法削弱南联盟新总统科什图尼察的地位。
从政治意义上讲，萨达姆没有被敌手布什打垮。海湾战争和联合国制裁严重祸害了广大伊拉克人民，却没有伤及统治阶层。尽管伊拉克在克林顿第二个任期内遭到美英轰炸，受到惩罚，但是萨达姆将在克林顿卸职后继续当权。
1979年伊朗革命以来，华盛顿对伊朗切齿痛恨，然而阿亚图拉岿然不动。十年来，温和派势力逐渐上升，该国摆脱了孤立状态，逐渐重新建立起国际关系。现在看来，在伊朗问题上孤立无援的恐怕是美国。
美国无疑是世界上最强大的国家，但它的力量其实并非不可替代。华盛顿发自内心地想动用自己的力量，但事情不会那么简单。这种力量唬得住华盛顿的朋友，却吓不倒它的敌人。
小布什说，美国应当自我约束干涉他国事务的冲动。是的，干涉他国内政很危险，却又不像干涉主义者认为的那么奏效。