巴拉克拟定分隔巴以计划

【英国《卫报》10月23日文章】题：以色列计划修筑篱笆而不是桥梁
一条穿越以色列、长达28公里的高架公路却没有出口，而一条电网却将穿越约旦河西岸的石头山。鉴于和平的希望已经被流血事件所扼杀，以色列总理巴拉克正在绘制一张中东的新地图。这既是一张未来的地图，又令人回想起欧洲冷战时期的水泥墙和检查站的时代。
以色列总理巴拉克昨天宣布说，中东和平进程将无限期地"暂停"下去，因而他将把谈判搁置一边。他正在恢复一项将改变中东整个结构的计划。他希望修筑篱笆，而不是桥梁。
巴拉克的这份中东草图将使11万巴勒斯坦人失去工作，将痛苦地切断双方彼此交错在一起的电信、供电和供水联系，并将使经济学家让一个高技术的经济与低工资的阿拉伯工人之间幸福的联姻的希望成为泡影。
尽管巴拉克几个月来一直把精力放在和谈上，但他长期来却一直是相信从地理上、经济上和政治上将以色列与巴勒斯坦分隔开来的主张的。"坚固的篱笆将在邻国之间保持良好关系"一语是他常说的一句口头禅。
不过，约旦河西岸与以色列之间的边界却存在很多漏洞，需要赶紧修复。巴拉克正准备就此采取行动，包括建议在橄榄山下开凿一条隧道，在犹太人居住的西耶路撒冷与阿拉伯人居住的、1967年以来被以色列占领的东耶路撒冷之间的交界处修筑一道高高的篱笆。据估计，这两个项目的费用高达10亿美元。