英教授研试用药物克服喷气客机旅行的时差反应

【英新处伦敦电】不久的将来，时差反应也许会成为过去的事。科学家们相信，当人们从世界的一角飞往另一角时，有可能使用一种药物来调节人体生物节律的功能。
对于许多人来说，从一个时区飞到另一个时区的高速旅行会带来一些问题，因为人体仍想要继续保持原时区的生物节律特征。随着旅行者乘坐喷气机跨入新的时区，他就面临连续度过延长两倍的黑夜和白昼的问题。
比如，在进入新时区的第一个白天，由于人体生物节律依旧具有夜间的特性，从而导致极度疲劳。
尽管会出现这种紊乱，但人体还是能够逐渐适应新时区的，一般来说，经过一天的休息调整后，旅行者即可校准到顺应已改变了的夜间和白天用餐时间。
如今，消除这一时差反应期的希望，集中在一种叫作梅拉通宁（ＭＥＬＡＴＯＮＩＮ）的神经激素上。这种神经激素由松果体腺体分泌出来进入血液，其合成的速度会被黑暗刺激而大大加速。研究结果表明，它与羊的呼吸周期同步，并对兔的休息——活动周期起着同步器的作用。此外，业已证实，这种神经激素还有诱导睡眠的作用。
这项研究是由伦敦萨里大学生物化学系的马克斯教授与阿莱兹博士一起合作进行的。他们俩人都认为，如果能生产出一种口服剂型的梅拉通宁，并在人们飞越两个时区之前服用它，则可加速人体二十四小时生物节律的再同步作用，以期消除时差反应的自然调整期。
马克斯教授的夫人和他的好几个助手都已经多次在乘班机旅行期间使用过梅拉通宁，试验是成功的。英国民航局、英国航空公司和英国空运企业驾驶员协会都正对这一研究表示兴趣和关心。
目前，批量生产预防时差反应的梅拉通宁口服剂这种药品的专利权也正在审批过程中。