《华盛顿邮报》载文说：亚洲取代欧洲成为美主要贸易伙伴

【美国《华盛顿邮报》四月二十二日文章】题：亚洲取代欧洲成为美国主要贸易伙伴（作者：斯图尔特·奥尔巴克）
太平洋周围的国家已取代西欧成了美国主要的贸易伙伴。一九八○年，美国与太平洋地区二十一个亚洲国家的贸易量第一次超过了大西洋两岸之间的贸易量。到一九八三年，美国与太平洋地区的贸易量比它同欧洲的贸易量高出百分之二十四。
同亚洲贸易量增加意味着美国的贸易逆差增加，因为美国在东方买的东西大大超过了卖给东方的东西，这同美国同欧洲进行正常贸易的情况正好相反。美国同太平洋地区的贸易逆差为三百四十亿美元，约占美国一九八三年商品贸易逆差六百九十四亿美元的一半。
此外，太平洋地区的新的突出地位使美国工业遇到一个重大挑战，美国工业不得不同日本、南朝鲜、台湾、新加坡和香港的资本主义经济以及正在崛起的巨人中国争夺美国和第三国的市场。
然而，亚洲协会的马歇尔·布顿说，美国的贸易格局从欧洲转向太平洋彼岸，同将近五百年前由于欧洲国家争夺新世界的财富，使世界贸易中心从地中海转移到大西洋具有同样的历史意义。
副国务卿达姆说：“‘远东’现在是美国的‘近西’。”
美国商会亚太事务部主任约翰逊宣称：“美国的眼光正从欧洲转向亚洲。美国的将来在太平洋。”
贸易交流方面的这种显著的变化，使美国西海岸各州产生了一种观察世界的新方式，它们已经把它们的未来同太平洋地区日益增长的繁荣联系在一起了。这种情况也加剧了现在所谓的“欧洲悲观主义”情绪。
商务部人士透露了情况。一九七九年，美国同西欧的贸易比美国同太平洋地区亚洲国家之间的贸易多十一亿美元。后来每两年发生一次变化，同亚洲的贸易比同欧洲的贸易多出二十亿美元。到一九八三年，差距变成了二百八十九亿美元。