亚欧关系前进了一大步第三届亚欧会议在汉城闭幕

【法新社汉城10月21日电】韩国总统金大中今天在这里举行的亚欧会议闭幕时宣称，亚洲与欧洲的关系"前进了一大步"。此次会议还一致通过了一份致力于维护朝鲜半岛和平的共同宣言。
这位新的诺贝尔和平奖获得者说，第三届亚欧会议取得了"很多坚实且有益的成果"。
他对与会的各国领导人说："在过去的两天里，亚洲和欧洲在努力形成真正的伙伴关系，在新千年实现繁荣和稳定的进程中前进了一大步。"
这次亚欧首脑会议在早些时候一致通过了《汉城朝鲜半岛和平宣言》，以此作为对进一步缓和朝韩边境紧张局势的承诺。
金大中说："各成员国领导人一致认为，朝鲜半岛的和平与稳定将大大促进东北亚乃至世界的和平与稳定。"
会议的一项主要提议是"跨亚欧信息网络"计划，这项计划旨在通过信息技术将亚洲和欧洲连接起来。
各国领导人还商定了有关打击跨国犯罪，如洗钱和贩卖人口问题的措施，并就其它一些贸易和技术项目达成一致。
【美联社汉城10月21日电】亚洲和欧洲领导人今天一致认为，新一轮全球贸易谈判应该"尽快"举行。
25个亚欧国家为期两天的首脑会议结束时发表的声明中说，新的多边谈判应尽快举行，但没有提到谈判的年终目标。亚欧领导人在声明中同意谈判议程应当反映各方意见，包括世贸组织中发展中国家的利益。
【法新社汉城10月20日电】中国总理朱镕基今天在这里举行的亚欧首脑会议上发表讲话。他敦促欧洲国家为亚洲发展中国家提供帮助。
【共同社汉城10月20日电】中国朱镕基总理20日在第三届亚欧会议上发表讲话，代表亚洲发展中国家向欧洲发达国家发出呼吁：亚欧在投资、贸易、科技和环境保护等领域加强合作。
【路透社汉城10月21日电】德国总理施罗德今天提议，向韩国提供10年前两个德国统一的经验，帮助韩国和北朝鲜的和解。
【法新社汉城10月20日电】法国外长于贝尔·韦德里纳今天说，欧盟将于12月恢复与东盟中断了三年的对话，尽管目前双方在缅甸加入东盟问题上仍持不同意见。
【路透社汉城10月21日电】25个亚洲和欧洲国家今天呼吁以色列和巴勒斯坦结束最近的暴力冲突，加倍努力以达成和平协议。
【美联社汉城10月21日电】马来西亚外长阿尔巴今天说，他希望柬埔寨、老挝和缅甸能很快参加亚洲和欧洲领导人的会议。
大约20个国家提出希望加入亚欧会议，其中包括澳大利亚、新西兰、土耳其和俄罗斯。