日记者报道谅山气氛紧张

【日本《朝日新闻》四月三十日报道】题：中越边境地带的城市谅山，因冲突不断而充满紧张气氛（记者大和发自河内）
在与中国发生冲突的紧张气氛下，我们访问了中越边境越南一侧的城市
——谅山市，那里的气氛既是紧张的，又是平静的。街上士兵不太多，也听不见炮声。但是，市内到处可以看到在一九七九年度中国军队攻占后遭到破坏的痕迹。在我们参观的医院里，因最近中国军队的攻击而负伤的人躺在病床上。由此可以看出，连绵的战火给人们的生活笼罩上了阴影。
谅山市位于河内东北处，在谅山省的中部。据越南当局说，从四月二日起，中国军队沿谅山省全长约二百五十公里的边境展开了大规模的攻击。以前，谅山市北面的同登也曾对记者开放过，这次当局以“无法保证安全”为理由没有让我们去那里。省人民委员会的干部也回避详细说明边境的状况，看上去他生怕泄漏前线的机密。
在谅山市内，市中心区的市场及寺庙等，四年前遭到中国军队的攻击而变成了一片废墟。其旁边是杂乱无章的露天市场。据人民委员会的干部说，粮食产量也开始上升。废墟、贫困和渐渐出现生气。