契尔年科在莫斯科一工厂发表讲话

【法新社莫斯科四月二十九日电】苏联领导人契尔年科今天重申了苏联爱好和平的目的和希望同西方对话的愿望，但是，他再次威胁说，要回击侵略者。
契尔年科在莫斯科镰刀和锤子钢铁厂发表讲话时说，和平是可以维护的，对抗是可以避免的。他主张同西方“和平共处”。
但是，他还说，苏联将仍然保持警惕：“任何侵略者都会立即遭到报复，要让任何人，朋友以及敌人，都知道这一点。”
契尔年科的这次讲话的大部分是谈国内问题。他在讲话中要求努力节约能源，改善经济体制。
此间分析家说，这位苏联领导人在一年一度的在莫斯科红场举行“五一”节游行的前夕发表的这篇讲话，没有任何新东西。
【路透社莫斯科四月二十九日电】苏联主席契尔年科今天说，苏联将“严阵以待”，准备随时对付来自西方的任何威胁。
契尔年科说，苏联一直准备就裁军和缓和同西方谈判，但是，他重申了莫斯科的要求：西方应首先采取行动。他说：“如果美国和北约首先采取行动，我们方面不会不进行合作。”
关于国内问题，契尔年科说，农业方面问题仍然严重，粮食仍不足。他还说：‘“还需要采取许多措施以提高对居民的粮食供应量和改进消费品质量。”