联邦德国领导人的秘密掩蔽所

【法国《巴黎日报》四月二十三日报道】题：西德领导人的秘密掩蔽所
距西德首都波恩三十公里的拉尔河谷，是传统的葡萄种植区。只有仔细寻找，才能发现马里恩塔尔小村庄葡萄园的奥秘：在园中掩藏着一座灰绿色的混凝土地堡。这座地堡由西德边防军士兵和警犬守卫并被巨大的装甲门紧紧地封闭着。这是一个巨大的防原子掩蔽所的主要入口。这座防原子掩蔽所是一九六一年开始建造的，主要是供政府成员、议员和所有对西德领导核心的继续存在必不可少的人员（如警察、医生和各类技术人员）隐蔽用的。就象有关掩蔽所的一切情况一样，在这里能隐蔽的确切人数也属机密。科隆的一位记者普罗特说：“在这里能隐蔽的人员将达三千之多。”他最近在现场进行了一次长时间的调查，以力求获知当局拒绝透露的关于这一掩蔽所的秘密。
普罗特描述了这个掩蔽所的内部结构，特别是核实了曾在一九六一年至一九七○年参加挖掘并建造了这条长达三十公里的地下通道的工人们所提供的情况。这条地下通道的有些地方是在葡萄园地下三百一十二米的深处。
普罗特估计，建造这个掩蔽所最少耗费了五十亿马克，掩蔽所每年的维修费用达三千万马克。掩蔽所分为三部分：机器房和检修人员住所；领导人和掩蔽所管理人员居住区；最后是一座巨大的油库。
最大的房间为十二平方米，有的房间的高度达三点六米。地道里的房间分为四层，上下可乘电梯。
这一切都是为确保西德的政界要人在原子战争中能继续生存下来而准备的。这个掩蔽所储藏有足以供三千人吃两年的食品。储存的大米、火腿或黄油每过一年半后就拿出来，廉价转卖给个人或这个地区的客栈老板们。
据普罗特说，负责制订这些生存计划的官员们的最大担忧是居住者的精神健康问题。必要时，警察将负责维持秩序，阻止幽闲恐怖症患者冒险出走。另外，内政部已订购了几百万支镇静剂。烦躁症患者将可以借助于自行车进行锻炼。