华文出版业新趋势
【新加坡《联合晚报》五月二十八日文章】题:华文出版业新趋势
就华文书业而言,中国、台湾、香港三地,基于社会与文化传统的特殊,一向左右世界中文出版的动向和趋势、中国:设计走向多元化
单以儿童读物而言,一九七九年前,中国只出版少儿报刊五十余种,到一九七八年时’共出儿童读物一千零五十二种。目前大陆少年报刊一百八十六种,发行量高达六千余万份。
出版概念上,设计力图改变过去单层与单色的传统做法,还注意到读者对象的不同程度与要求,同时,形式上还有塑胶书、布袋书、手帕书、香味书和立体书等的出现,以诱发孩子们的阅读兴趣。写法也由单一走向多元,在「写什么」方面尽量深化,所采取的手法包括有意识流、荒诞派、象征主义等。台湾:发掘更多民族内容
大体而言,不少财雄势大的文化基金会都肯资助出版各类优良的学术论著和文艺创作。尽管台湾目前正在酝酿报章出版的开放政策,书籍会面对更多杂志与报刊出版的剧烈竞争,出版社因时制宜,方向仍极明确。
据同勋男的分析,未来的出版方向,将是出版社倾全力于争取年轻一代读者群,儿童读物也会由过去的「横的移植」,落实到更多民族及地方内容的发掘和创作。未来将有系统地出版中西经典名著的译注与导读。文艺创作方面,年轻作家的作品将更易获得读者的偏爱。而非文学范围的新宠,将是有关实务经验为内容的书种。香港:开始打入国际市场
进入八十年代,香港出版学术与欣赏并重的大型豪华画册蔚然成风。这类以中国历史、文化、艺术为主要内容的出版物,意外地获得了读书界的欢迎与称誉。
最近几年来,各大出版社在原有工作基础上寻求突破,无论印制技术或整体设计,都大有改进。
另外又有一个现象,几家大出版社所出书种,也受到外国同行的高度赞许,并先后译成日、英、德、法等不同语文版本,看来这是打入国际书籍市场极为有力的一支出版生力军。新马:宗乡会馆参与
零星出现的书刊杂志,需要面对强大外来出版物较廉价格与较好质量等因素的竞争,受到读者欢迎的,还是软性的消闲性读物居多。
有一时期,颇为热闹的儿童书出版,甚至通过各种渠道与外国搞同步或联营,成效不小。
新加坡也有几家书局,决定在今年中拨款有计划出版文艺作品,会馆(主要是潮州八邑会馆)在这方面努力为之,蔚然成为一股不容忽视的出版主力。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】