亚欧首脑会议三个重要问题

【《韩国时报》10月16日文章】题：汉城亚欧会议面临的三个问题（作者　韩国外交通商部官员、亚欧会议副总干事吴俊（音））
还有几天汉城就要主持第三届亚欧会议。这次汉城首脑会议是新千年的第一次亚欧会议。会议将面临三个重要问题，即亚洲和欧洲之间的合作前景和目标何在，谁将参加会议，怎样最大限度地追求这些目标。
第一，我们试图通过亚欧会议达到什么目的？即将举行的第三届亚欧会议为确定亚欧会议进程的前景和筹划亚欧今后的发展提供了一个机会。为此，在第三届亚欧会议上，我们将批准《2000年亚欧合作框架》，作为指导下个十年亚欧会议的路标。鉴于要把亚洲和欧洲建设成为"一个和平与共同发展的地区"，《2000年亚欧合作框架》将确定对亚欧会议进程的一致看法，比如尊重民主、平等和人权，努力消除贫困等。此外，亚欧会议参加国还设想亚洲和欧洲之间的协同作用不仅将有利于这两个地区，而且将从总体上有助于全球社会的繁荣和安全。
第二，哪些人可以参加亚欧会议进程？这主要是一个亚欧会议扩大成员的问题。举行亚欧会议的理由是加强欧洲和东亚之间的联系。这促使一些成员对可能扩大成员一事持谨慎态度。对它们而言，如果扩大成员，吸收从地理上属于欧洲和亚洲的所有国家，就有可能削弱亚欧会议的特性。其它成员则把亚欧会议看作一个合作的工具，认为可以使之跨越整个欧亚大陆，因此它们在扩大成员问题上表现出较大的灵活性。无论如何，这次汉城会议预计将就扩大成员的指导原则达成一致意见。这些原则将成为今后吸收新成员的辩论的基础。候选国家大约有20个，它们到目前为止都表示了参加会议的意愿。
需要考虑的一个相关问题是非成员是否可以参加亚欧会议的活动。亚欧会议内部过去达成的谅解是，不应允许它们这样做。然而，亚欧会议伙伴之间经过讨论达成了一项新的协议，允许非成员国在成员国一致同意的基础上参加亚欧会议的活动。正在讨论的另一个问题是非政府组织在亚欧会议进程中所起的作用。
第三，我们怎样在亚欧会议进程内加强合作，以反映当今主要国际趋势？
首先，亚欧会议应在各个方面对日益明显的经济上互相依存和全球化的现象作出反应。各国领导人将讨论全球化的有利和不利方面。就全球问题，例如军备控制、环境、跨国犯罪和儿童福利等进行的合作将比以往任何时候更加认真。在这方面，韩国已经提出一些倡议，比如建立跨欧亚信息网，以处理"数字鸿沟"问题。此外，在美国西雅图贸易会谈失败之后，随着要求早日举行新一轮贸易谈判的呼声日高，亚洲和欧洲国家将表示它们愿意看到新一轮谈判尽早举行。