韩国对日本文化开放

【德国《法兰克福汇报》9月23日文章】题：日韩之间文化接近取得进展
日本在本世纪第二次"占领"韩国。两年前小心翼翼和不引人注目地开始其"侵略战争"的日本文化入侵者在这个前殖民地不再使人感到有危险性。日本流行歌曲女歌手安室奈美惠本周末在汉城一个体育场演唱。东京的泰克诺舞蹈音乐家也到韩国表演。在电影节上放映日本影片，在商店的货架上，日本的激光唱片被放在韩国的唱片旁边。年纪较大的韩国人还回避日本货，而年轻的韩国人则对不久前还被禁止的一切叫好。
自从韩国总统金大中两年前访问日本以来，不仅汉城和东京，而且韩国人和日本人日益接近。金大中访问带回了东京对殖民时期残暴行为的道歉，因此他表示要结束影响两国关系的过去。小渊和金缔结了"21世纪伙伴关系"条约，韩国的第一道城墙在1998年10月已经倒塌，汉城首次允许一些经过挑选的电影入境。今夏以来，文化开放达到第三级，对从日本进口文化产品的限制大大减少了。
数十年来，韩国历届政府用单方面的文化禁运来报复日本从1910年到1945年间对这个国家的奴役。1998年初，金大中当选总统后各种渠道突然向许多方向开放，不仅仅向北方，而且也向东方开放。但日本的动画片仍受到限制，汉城提出的理由是这种动画片可能对韩国人的心灵产生不利影响。韩国人更多的是担心日本人在动画片市场上所占的优势。迄今为止在韩国放映了20部日本影片，其中部分影片在电影院里的卖座率非常高，有一部影片甚至达到120万观众。尽管在韩国放映的日本影片的数量还很少，但今年上半年它们在韩国影片市场上所占的份额已达到11.7％。