日报文章巴基斯坦国民对军政府感到失望

【日本《读卖新闻》10月11日文章】题：巴基斯坦国民对军政府感到失望　（记者佐藤浅伸发自科伦坡）
截至12日，巴基斯坦军方通过不流血的军事政变掌权整整一年。军政府力图重建经济，尽管大幅度增税措施取得了成功，但是巴基斯坦经济仍未摆脱危机。由于国民对把腐败的前民主政府赶下台的军政府期望过高，失望反倒越大，国民的不满情绪前所未有地高涨。
然而，由于1998年5月巴基斯坦进行核试验后受到了国际社会的经济制裁，来自日美等国的双边援助早已停止，唯一依靠国际金融机构的融资也从去年6月开始中断。巴基斯坦拥有320亿美元外债，而它的外汇储备仅有10多亿美元。巴基斯坦的卢比对美元的汇率从政变前的1美元兑换54卢比跌至今年9月底的1美元兑换60卢比。
穆沙拉夫参谋长提出，在实现"真正的民主"的同时，把恢复经济作为优先课题。今年春天以来，在他的推动下，巴基斯坦实施了对全国纳税情况的调查，尽管赶上零售业者罢工，但是巴基斯坦确保了103亿卢比的税收，是原定目标的2倍多。然而，这可以说是唯一的成果，煤气和石油领域民营化、加强取缔走私力度的承诺还没有兑现。
关于由最高法院裁定且军政府已经承诺的2002年10月把政权移交给民选政府的选举日程，军政府方面已决定从今年12月开始实施地方选举，但是其后的中央一级的选举还没有眉目。对食品等征收15％的营业税给大多数贫困阶层带来了痛苦。白糖、面粉等日常生活必需品的价格已攀升到政变前的1.5-2倍。当地记者说："与谢里夫（前政府）有什么不同？国民对军政府的期望过高，因此失望也就越大。"
有人对穆沙拉夫参谋长的"民主"政治手段给予了积极评价，说"没有颁布戒严令，不像军事统治"。但很多人指出："军事统治本身导致国际社会孤立巴基斯坦。"
的确，由于实行军事统治，巴基斯坦的国际形象受到损害。但是强行进行核试验导致经济制裁是从前民主政府时开始的，即使重新恢复民主政府，经济制裁也不会立即得到解除。签署全面禁止核试验条约可以说是唯一的突破口，但从把中国视为最大威胁的宿敌印度核武器领先的现状看，巴基斯坦很难签署此类条约。
在以美国为首的发达国家与经济稳定增长的印度加强关系的情况下，巴基斯坦似乎被逼进了死胡同。