美报文章：《里根访华背离他的意识形态》

【美国《华盛顿邮报》四月二十二日文章】题：新的现实主义
——里根总统访华背离了他的意识形态
里根总统在复活节离开加利福尼亚路远迢迢前往中华人民共和国的时候，也就是在他思想上踏上一条从意识形态上说有一光年远的旅程。
里根的老助手迪弗说：“总统出访共产党国家还是第一次，这本身就意义重大。”
也许更加重要的是，这次访问的国家是中国，一个里根在他从政后的绝大部分时间里曾加以藐视或批评的拥有十亿人口的国家。甚至在尼克松总统一九七二年结束美中两国一代人时间的隔绝，同人民共和国建立关系之后，里根还把中国政府视为共产党干涉者，并把它的拥有一千七百万人口的台湾省当作中国的合法代表来对待。
在里根担任总统的头两年，北京和华盛顿之间老是相互指责，引起麻烦的主要因素是美国对台湾出售武器。
罗伯特·曼宁在最近一期《外交政策》季刊上写道，在这种背景下，“里根政府最出人意料的事情之一”是，美中关系已变得比卡特总统执政时密切了。
曼宁在同许多在职官员和离职官员谈话之后写道：“里根的对华政策表明，务实主义对意识形态取得了一个值得注意的胜利。在遇到地理政治的限制之后，政府为应付危机作出的努力已经——也许是在无意之间——使两国关系具有一种新的现实主义，摆脱了伴随关系正常化而出现的许多幻想。”
作为这种新的现实主义的一部分，美国已不再谋求同中国人建立战略伙伴关系，尽管两国都同苏联对立。在两国关系中越来越占主导地位的是对贸易和技术转让的切合实际的考虑，以及对中国在亚洲的越来越重要的地位的认识。
美国官员现在在谈论的是，美国和中国可以在彼此容忍不同的社会制度和经济制度的基础上使两国关系趋于成熟和稳定。
迪弗说：“总统常说，谈论某人不如当面同他谈为好。他欢迎有这次（访华）机会。”
美国官员用来描写里根对中国的新态度的婉转的说法是：他表现出“思想在演进”。