「美国新闻与世界报道」承认拉丁美洲人民憎恨美帝国主义

【本刊讯】“美国新闻与世界报道”２月１日发表了弗朗西斯·斯蒂文斯的文章。标题是：“前往巴西和更远的地方。艾克的新的出国访问的目的”。摘要如下：
（“美国新闻与世界报道”注：弗朗西斯·斯蒂文斯以前是国务院的官员和共产主义问题专家，现在是“美国新闻与世界报道”编委会委员）。
拉丁美洲人心目中的美国：在南美，总统将看到人们对美国所抱的态度大大不同于他在其他地方所遇到的人们的态度。虽然美国从来不想把南部地区殖民地化或使这些地区屈服，但是拉丁美洲人对美国的看法却大体上相当于当前亚洲对欧洲帝国主义的态度。
在美国人的记忆里常常是很模糊的过去的一些事件却是边境以南的历史的实质：墨西哥战争、对巴拿马运河区的占领、海军陆战队在加勒比海各共和国登陆来维持秩序和保护美国的财产。这一切使人们把山姆大叔看成了北部大国，同时引起人们常常提出“美帝国主义”这一熟悉的谴责。拉丁美洲的共产党人不断使用这些名词，而且在总统进行访周期间大概还会听到这些名词。但是如果发生像尼克松在１９５８年进行访问时所发生的敌对事件，华盛顿的官员们将会感到意外。鉴于总统预定将于６月访问苏联，预料当地的共产党人是不会干出破坏美苏关系的事情来的。