美正努力克服美中经济关系中的困难

【合众国际社华盛顿州塔科马四月十九日电】里根总统今天开始了前往中国的一万七千七百公里的旅行，这是他第一次出访一个共产党国家。他保证将改善同北京的经济关系。
里根此行的第一站是在濒临太平洋的西北地区，他在那里参观了一个木材运输设施，看看同中国实现关系正常化带来的经济好处。同中国实现关系正常化是他曾经反对过的一种行动。
总统为过去十二年里美国同中国的贸易大大发展表示高兴。
里根在华盛顿州塔科马参观韦尔豪泽公司的木材出口码头时，看到纸浆和木材等装上货船运往中国的情况。这家公司是向中国出口林业产品的几家西海岸公司之一，这些公司每年向中国出口的林业产品总额为三亿美元。
里根在准备向一批从事出口贸易的企业界领导人发表的讲话中说，他的政府正在努力克服同中国的经济关系“在早期发展过程中出现的困难”。
他说：“外交利益和美国工业的利益有时似乎是相抵触的。我认为，我们的职责是使这两种利益不发生抵触，并使美国企业家能比较容易地在公平的基础上打开新的市场。”
里根坚持说，扩大对外贸易的主要因素不是在国外的外交努力，而是“在美国这里的经济回升”。
对塔科马的访问是为期两周的访问的开始，这次出访是总统在大选年的第一次海外之行。
今后两天里根将在他的加利福尼亚牧场休息。他的下一个休息点在夏威夷，他到达那里时将赶上复活节在教堂做礼拜。在夏威夷休息两天后，总统和夫人将在关岛过夜，二十六日抵达北京。
【美联社华盛顿四月十九日电】美国总统里根今天同中国大使馆副馆长符定一握手告别之后自白宫启程，踏上了访华旅程的第一站。
大约一百名小学生以及几名中国官员在白宫南草坪看着总统及其助手踏上海军陆战队一号直升飞机，然后飞往附近的安德鲁斯空军基地。