樱内义雄撰文欢迎朱总理访日

【日本《国际贸易》周报（提前出版）10月10日一期文章】题：欢迎朱镕基总理访日（作者　日本国际贸易促进协会会长樱内义雄）
我对朱镕基总理访日由衷地表示欢迎。我期望通过这次访问，加深日中两国政府间的相互理解。我希望朱镕基总理与日本经济界广泛进行交流，为扩大日中经济合作而尽力。
我听说朱镕基总理提出的贵国"三大改革"已经取得初步成果。我祝愿中国在这些成果的基础上深化改革。
中国国家主席江泽民前年11月访日，与已故小渊首相举行了首脑会谈，双方发表了关于建立"致力于和平与发展的友好合作伙伴关系"的联合新闻公报。日中两国建立了新的合作与信赖关系。为了实施双方在江主席访日时签署的合作协议，我们正在与政府有关机构、团体和企业一起努力。
在这种新的关系下，日中两国的经济顺利发展，日本经济也走出了漫长的低谷开始回升。我祝愿今后日中两国的贸易和投资进一步扩大。
今年4月，朱镕基总理在北京会见了本协会访华团全体成员。朱总理介绍了贵国加入世贸组织与西部大开发等方面的情况，我们仍然记忆犹新。为了在朱总理提出的西部大开发等方面给予合作，本协会正和有关企业一起进行努力。我认为，再过两个多月将迎来21世纪的日中关系，双方扩大经济关系自不待言，而且还有义务拥有共同的认识，进行互补和合作，为亚太地区经济的稳定与发展作出贡献。
我衷心地祝愿朱镕基总理访日取得成功。