英国的秘密战争

原编者按　本文节选自英国前特种航空团士兵汤姆·卡鲁于9月18日出版的《圣战》一书。卡鲁20年前被派往阿富汗执行秘密使命，与前苏联军队进行了生死之战。他在这本书中披露了英国秘密参加那场战争和参与鸦片走私活动的内幕情况
【英国《星期日泰晤士报》8月13日文章】题：英国的秘密战争　（作者　汤姆·卡鲁）
这个故事开始于1980年夏的一天，我在赫里福德郊外家中接到的一个电话。我是否要到那座位于维多利亚火车站和白金汉宫之间斯塔格普莱斯地段的大楼里去报到？
五天后我和一位衣冠楚楚的英国中年人一起来到了巴基斯坦边境。他称自己威廉·林赛-霍格先生。
与俄罗斯人交火
1979年的圣诞节苏联出兵入侵阿富汗引发了最大的一场冷战危机。威廉是"法拉第"行动的协调者。"法拉第"行动是英美反对苏联入侵采取的秘密行动。我将是他在阿富汗的特工。
我还将接受美国国防情报局约翰·米利上校的指示。他强调，"法拉第"行动是"绝密"的。确实是这样，至今这一行动仍鲜为人知。
在特种航空团服役了七年后，我被"停止工作"，然后派我去参加这项秘密行动。
阿富汗是块新领地。它陷入了穆斯林游击队和俄罗斯人之间的公开战争。俄罗斯人当时支持喀布尔傀儡政府。
我的任务是寻找适合西方特工训练穆斯林游击队的地方并带回一些苏联的秘密设备。但也不全是干这些。我发现我不仅要和苏联人进行生死之战，而且这一行动计划的性质使我越来越感到吃惊，尤其是参与鸦片走私和训练在城市搞恐怖活动的穆斯林志愿者。（一）