官民齐出力　治理盐碱地新南州确立环保战略发展经济

【英国《金融时报》9月4日报道】题：采取措施控制土地盐碱化（记者　弗吉尼娅·马什）
不久前，澳大利亚新南威尔士州的环保组织和农场主终于盼来了他们期望已久的一项制止土地盐碱化的政府战略。土地盐碱化是他们正在面临的最严重的环境问题。
在新南威尔士州——占澳大利亚主要农业区默里-达令盆地的大部分——灌溉引起的土地盐碱化已经影响到32万公顷的土地，占该州灌溉土地的15％。另外还有17.4万公顷土地受到旱地盐碱化的影响。
政府的战略计划承诺建立一个土地、河流复原基金，同时资助治理盐碱化的研究并更好地向人们提供有关信息和建议。
新南威尔士州农场主联合会负责人米克·基奥说，治理土地盐碱化的费用问题在澳大利亚尤其突出，因为澳大利亚农场主们得到的政府支持与欧盟、北美和日本农场主得到的相比只是一小部分。
关于谁承担费用的分歧一直是过去10年来治理土地盐碱化的主要障碍，农场主和环保组织一直在督促政府采取行动。
现任州政府1995年上台后立即对开垦土地和种植国产品种的庄稼作出限制，这些规定后来成为法律。这一规定加速了耕地价格的下滑，而对环保好处也不明显。
治理土地盐碱化的一个主要内容是在开垦后的土地上重新种上植被。这是新南威尔士州林业机构正在解决的问题。它的计划包括在大分水岭地区进行试种植，以便找出最能适合种植的树种。
新南威尔士州的林业机构还和东京一家电力公司签订协议——它正在同日本其它的公用公司谈判签署类似的协议——以筹集资金为覆盖4万公顷的土地植树造林，从而消灭温室气体。