澳报评论《在两条战线上打仗》

【《澳大利亚人报》四月六日社论】题：在两条战线上打仗
据中国官方通讯社说，中越两国军队目前正在进行的战斗是将近一年来最激烈的。同时，在分隔泰柬两国的边界线一带，两周来泰越两国军队一直在进行着零星的战斗。显然，这些战斗已使大约数百人丧生。
虽然过去有关越南和它的邻国们发生的战事的报道一直有些夸大，但是河内政府似乎正在经历着两条战线上打仗这一令军事战略家们感到可怕的事情。人们有权对是什么事情可能促使越南想同它南北两边的两个国家同时作战这一问题感到怀疑。河内政权过去常常给世界上留下了进行侵略的形象，但是难以使人消除疑虑的是，中泰两国在配合一致地同它们都认为是自己的敌人的一个国家对抗方面串通一气。
河内获胜后所发生的情况可以说明引起人们忧虑的原因。越南已变成了这个地区非常突出的殖民国家。老挝被牢牢地控制在它的手中。它在柬埔寨驻有十八万军队，并且还没有提供任何证据，证明它在柬埔寨驻军不是永久性的。它将不容许高棉人民决定自己的前途，将保持一个傀儡政府。这是东南亚其他国家不会忽视的一种局势。在越南对两个印支小国的侵略结束之前，它就不能指望同东南亚国家合得好。
澳大利亚无法做任何事情或说任何话来使像中国和泰国那样的国家顺从越南目前的帝国主义行为，如果我们继续把越南应当受到的孤立归因于人们对其的某种误解，那么我们一定会削弱我们自己同那些亚洲国家的关系，而它们的友谊是我们很需要的。