法新社评述「红旗」杂志的文章

认为今年我国农业发展速度将占优先地位，国家将越来越多地关心人民的日常需要。诬蔑全民炼钢运动。
【法新社北京１月３０日电】共产党月刊“红旗”今天在这里报道，在过去两年里，人民中国农业的发展速度几乎为工业发展速度的两倍。
这篇评论１月２２日公布的关于中国经济发展的公报的文章旨在证明，在高速度发展中“各部门是能够有计划地按比例地进行生产的”。“红旗”否认“国内外帝国主义分子”认为大跃进的结界造成某些消费品的暂时不足从而使生活水平降低的“看法”。
这篇文章没有提到１９６０年和今后几年的生产计划，它重申中国经济“能够保持大跃进的发展速度”，它批评那些“什么账都不算”的过于狂热的人和“看不见群众的潜在能力”的悲观主义者。
在最近几个月党的领导人坚持农业机械化的迫切性和对生产粮食和消费品有了新的关心以后，人们认为在最权威的共产党理论刊物上刊登这样一篇文章意味着，当新的计划宣布时，农业发展速度将占优先地位。
观察家们认为，尽管“右倾机会主义分子”的指责，在“继续大跃进”的范围内，可能越来越多地考虑到人民日常的需要，而像“全民炼钢”的生产运动（这是１９５８年使农业受到损失的大跃进初期的标志）看来大概不会再重复。