药检瞒天过海美英备受指责

【英国《泰晤士报》9月22日文章】题：药物指控给奥运会蒙上了阴影  
美国被指控隐瞒了20多例药检阳性的情况，而英国也被指责有类似隐瞒。尽管美、英两国对这些指控都矢口否认，但在田径比赛开始的时候，这些指控很可能使奥运会被疑云笼罩。
据国际业余田径联合会在悉尼的一位高级官员透露，美国田径联合会在1999年未能将多达17例药检阳性情况向国际田联报告，而今年也已经有9例没有报告。根据国际田联规定，一个国家的田联必须将所有药检阳性个案详细情况连同制裁情况报告国际田联。
对美、英的指责得到了国际田联反兴奋剂委员会主席阿尔内·永奎斯特教授的证实。永奎斯特说：“在我们看来，这是个大问题。好几年一直有这种情况发生。有一些不利发现，美国田联决定自己处理而不告诉我们。我们又如何能处理我们不知道的情况呢？”永奎斯特称，另有一些国家田联，如英国田联，也一直采取美国人的那种策略。他说：“美国田联可以决定赦免自己的运动员，可我们从不知道个案的细节。”
英国田径联合会反兴奋剂事务协调员乔斯林·霍伊特—史密斯极力否认牵扯到英国的这些指控。她说：“我们总是向国际田联通报——这么做也的确是我的职责。如果我们一有发现，总是在24小时内通报国际田联。”英国田联说，林福德·克里斯蒂、加里·卡多根和道格·沃克都因诺龙检测阳性而遭国际田联禁赛，他们这些引人瞩目的情况证明英国田联一向遵守国际田联的程序。美国田联争辩说，美国民事法律不允许职业运动员被禁赛。
美国国家奥委会发言人麦克·莫兰否认参加悉尼奥运会的美国代表队中有任何人因药检问题卷入国际奥委会或体育仲裁法庭在奥运会期间的常务会议的听证会。他说：“美国国家奥委会尚未被正式或非正式地告知美国奥运代表队任何运动项目的任何人药检阳性待决。”美国田联负责人克雷格·马斯巴克也断然拒绝这一指控，并对国际田联提出指责：“他们的管理（糟得）惊人。”他说，17例药检阳性没有报告的指责“太荒谬了”。
国际田联以前对美国田联在兴奋剂违规处理方法问题上与美国有过争执。3年前美国决定对在1996年美国奥运会选拔赛中被查出男性激素过多的前世界双料冠军玛丽·斯莱尼不予制裁，而国际田联通过了一项特别规定，禁止这位长跑女选手参赛。在国际田联干预前，斯莱尼入选了亚特兰大奥运会美国代表队并获准参加了1997年世界室内田径锦标赛。
国际田联还花费大约10万英镑才将1992年奥运会百米铜牌得主丹尼斯·米切尔带上仲裁法庭。而此前美国当局已接受了米切尔说自己在兴奋剂检测之前那晚纵欲过度、饮啤酒过多这一借口。国际田联最后决定对米切尔禁赛两年。
【路透社悉尼9月21日电】国际业余田径联合会反兴奋剂委员会主席阿尔内·永奎斯特今天在接受英国电视4台新闻节目采访时说，在过去一到两年里，美国田联掩盖了“10或12例”药检阳性的情况。
电视4台说，在印第安纳波利斯的一个实验室里查出了违禁药物，可那里的科学家将他们的发现报告了美国田联，而结果到那里就没有了下文。永奎斯特说：“我们想知道现在情况怎样。”