英国《泰晤士报》社论说：日中目前关系对双方都有利

【英国《泰晤士报》三月二十七日社论】题：远东的朋友
中曾根先生对中国的访问肯定了自一九七八年签署中日友好条约以来两国间越来越热乎的关系。在这种关系中有一种自然的相辅相成的因素。中国是该地区人口最多的国家，而日本则是最先进的国家。中国把日本看成是它获得信贷和先进的工业产品的主要来源，看成是推进其现代化计划的伙伴。日本则把中国看成是石油和煤的主要来源，看成是销售日本产品的一个日益扩大的市场。
在政治上，在这两个前敌国之间不存在严重的问题。它们对苏联的看法多少是一致的。
实际上中国并不是要同日本建立反对苏联的联盟。它对日本的兴趣主要是经济方面的，但它也谋求达到它自己确定的区域性均衡的格局，把日本看成是抗衡苏联在越南和太平洋的影响的一个潜在的有利砝码。与此同时，它对日本的虽有节制但却大大加强了的防务努力和更加公开地亲美并不完全放心。
中曾根先生对第二次世界大战有痛苦的记忆，他觉得必须向东道主保证，日本决不会再让军国主义复活。
与此同时，他也暗示对未来中国军事力量的增长感到担心。
由于双方对往事的记忆和担心而带来的障碍，总的关系仍然是某种暂时性的关系。但就目前的关系而言，它对双方都有利，并有助于该地区的稳定。如果这种关系能继续顺利地发展下去，它也有可能为发展美国与中国的关系铺平道路。里根先生即将对中国的访问不可能消除两国间的所有障碍。