外电评陈晓敏林伟宁连夺两金中国女举再显威力

【美联社悉尼9月19日电】陈晓敏、林伟宁今天再次向人们展示了中国女子举重的威力。她们原计划在悉尼赢得4枚金牌，现在已有三枚进帐，中国在女子举重方面的统治性地位日益明显。
中国女子举重可谓人材济济，还有多名选手也具备参加奥运会的实力。如果她们都来的话，中国队有望赢得全部7枚金牌，但国际奥委会规定一个国家最多只能有四名选手参赛。
举重是中国最强、最热门的项目之一，目前中国有300所举重学校和1000名正规教练。
【路透社悉尼9月19日电】中国选手陈晓敏今天在女子举重63公斤级的比赛中打破两项世界纪录，并轻松夺得金牌。现年23岁的陈晓敏今年5月在亚洲举重锦标赛上夺冠之后才稍有名气。今天，她以112.5公斤创造了新的抓举世界纪录。接着她又在第一次挺举时就举起130公斤，创造了总成绩242.5公斤的新世界纪录，这一成绩超出原纪录2.5公斤。中国女子举重队在两天之内已经打破了五项世界纪录。
【美联社悉尼9月19日电】对于中国女举来说，夺金牌真是一件很容易的事情。在今天进行的女子举重69公斤级比赛中，林伟宁为中国女子举重队赢得了第三枚金牌。
林伟宁在比赛中受到了匈牙利名将马库斯的有力挑战。马库斯在抓举中举起了112.5公斤，将原有的世界纪录提高了1公斤，并且在抓举比赛过后领先林伟宁2.5公斤。两人之间的竞争顿时激起了场外观众的极大兴趣。
最后，林伟宁在挺举中轻松举起132.5公斤，虽然与马库斯的总成绩相同，但因为她体重较轻而捧起金牌。印度选手马莱斯瓦里赢得铜牌，这也是印度代表团在本届奥运会上夺得的第一枚奖牌。