美正研制能理解语言的新一代计算机

【英国《泰晤士报》二月二十一日文章】题：美国可能正在征募机器人士兵
美国国防部正在计划研制能够理解语言的新的一代计算机。这是创造一个人工智能系统和新的计算机技术的一项耗资四亿英镑计划的大规模计划的一部分。
这项奇异的称之为“战略计算”的计算机计划，包括研制无人驾驶侦察坦克、懂得人类口头命令的一个自动化副驾驶员和一个协助进行战略计划工作的复杂的计算机系统。
美军在导弹、航空、通信和军火方面已经广泛使用计算机。但是，这些新的计划旨在更加广泛深入地利用计算机，它将给企业界和国内人民带来相当多的有用的副产品。
审议中的这项新计划表明，一个具有视力的机器人可能会消除配备一名装填手的必要性，并且提高装填率。
据陆军各项研究计划的副主任维德雷姆说，更重要的是，这个机器人如果造得比一般的士兵轻一些和小一些的话，可能会导致研制一种速度较快，体积较小的坦克。初步的研制工作已经在进行。
陆军最近宣布，它正在设计一种为榴弹炮装填炮弹的机器人。陆军希望到一九九○年时设计出一种能够把重量为一百多磅的炮弹装入Ｍ—１０９榴弹炮内的装置。
现计划在十年内研制出一种能够行驶八十英里从一个目的地到达另一个目的地的由机器人驾驶的坦克。这种机器人驾驶的坦克在执行侦察任务时将能够辨认道路，识别人工和自然的陆标，想法绕过意外的障碍，绘制地形图，认出敌方目标，理解所获信息并将其发回大本营，而在进行所有这些工作的同时，它将以大约每小时四十英里的速度行驶。如果研制出一个自动化的副飞行员，它对于一名战斗机驾驶员来说将是一个十分重要的助手。由人来担任的飞行员将能够训练计算机以某些方式作出反应和执行特定的任务。这个计算机将了解飞机的情况和周围的环境，将能够区别友军和敌军并理解口头命令。