交罚款罗举重队获准参赛

【路透社悉尼9月18日电】在罗马尼亚向国际举重联合会缴付5万美元罚金后，罗马尼亚4名“清白的”举重选手（3男1女）今天获准参加悉尼奥运会比赛。
因国际举重联合会有规定，一代表队中如有3名选手药检不合格，则该队全体选手的参赛资格将被取消。
罗马尼亚举重队一年内就有3名运动员药检为阳性，而且其中两名选手是在奥运会赛前被查出服用违禁药物的，所以，国际举重联合会决定取消罗马尼亚全队的参赛资格。
罗马尼亚队主教练弗拉德说，为了让“清白的”选手能够参赛，罗马尼亚已缴付了罚金，因为不让药检合格的运动员参赛是不公平的。
罗马尼亚选手马里瓦拉·蒙泰亚努今天参加了女子53公斤级比赛。她第一个出场试举，在10名参赛者中名列第六。
蒙泰亚努重新获准参赛着实有点意外，因为国际奥委会先前表示，罗马尼亚举重队的所有选手都得离开奥运村。
国际奥委会医务主任沙马施今天表示：“罚款绝不能代替对药检违规者的制裁。”但是临时代理主席职务的国际奥委会副主席庞德后来却表示，该组织不会干预此事，并说，参赛选手的资格问题应由相关国际体育运动联合会来决定。