萨翁夫人去世奥运会降半旗志哀

【路透社悉尼9月17日电】悉尼奥运会主体育场以及悉尼的3个奥运会官方赞助宾馆从今天中午开始24小时降半旗，对刚刚去世的国际奥委会主席萨马兰奇的妻子玛丽亚·特雷莎表示哀悼。悉尼有关方面还计划在18日举行纪念活动。
萨马兰奇15日主持悉尼奥运会开幕式时得知妻子病重的消息后，马上乘飞机赶回西班牙，但其妻在他抵达巴塞罗那两个小时前遗憾地告别人世，享年67岁。萨马兰奇与妻子相濡以沫40多年，两人育有一子一女。
国际奥委会官员和悉尼奥运组委会得知这一消息既感震惊，又悲伤不已。悉尼组委会主席迈克尔·奈特说：“当萨马兰奇得知妻子病情恶化的消息时，是忍着巨痛履行其在开幕式上的职责的。”萨马兰奇的妻子数月来一直与癌症作斗争，从而使得因奥运丑闻而备受压力的萨马兰奇日子更加难过。国际奥委会总干事卡拉尔说：“在所有的压力面前，萨马兰奇表现得非常令人钦佩，他一直努力留在妻子身边照看，但他从来没有因此而影响工作，从来没有。”
【美联社悉尼9月17日电】在经过了两年的职业生涯动荡不安之后，  萨马兰奇现在正经历着人生的最大痛苦。他在飞往巴塞罗那的飞机上得知了妻子玛丽亚的死讯。
现在有一种猜测说，萨马兰奇是否会干完随后9个月的任期还不好说。如果他提前卸任，第一副主席将接管国际奥委会，直至明年7月16日在莫  斯科举行的下届主席选举。美国人德弗朗茨将在悉尼奥运会之后接替加拿大人庞德担任国际奥委会的第一副主席。