日本不同意李登辉年内访日

【共同社台北9月16日电】题：日本方面对陈水扁总统说年内无法实现李登辉访日（记者  冈田充）
正在台湾访问的自民党参院议员会长村上正邦等自民党议员，15日晚在台北与陈水扁总统举行了会谈。关于李登辉前总统希望10月底访日一事，村上转达了日本方面年内不能同意李氏访日的意向，他说：“非常遗憾，没有同意（李前总统访日）的环境。”这是村上在会谈后透露的。
由于在实现李氏访日问题上起中心作用的村上会长转达了不能同意的意向，因此李前总统年内访日的可能性几乎为零。
据说，村上对陈总统说：“作为执政党，不得不说从现在的环境看无法同意。”
村上说：“要看政府和外务省的反应做出决断，在嘈杂的环境中迎接李前总统访日反倒失礼。”他表示明年以后将重新努力实现李前总统访日。村上16日晚直接向李氏转达了这一意向。
李前总统3月辞去国民党主席、5月从总统职位上卸任后，一直强烈希望以“私人”身份参加定于10月底在长野县松本市举行的日台座谈会。但中国方面认为李氏“仍然具有影响力”，强烈反对李氏访日。