美对日扩大捕鲸实行制裁

【日本《每日新闻》（晚版）9月14日报道】美国总统克林顿13日宣布，针对日本扩大捕鲸一事，根据有关保护鲸类的法律，从即日起对日本实行禁止其渔船在美国200海里区域内作业的制裁。商务部长诺曼·峰田当天向克林顿总统递交了一封信，“证明”日本扩大捕鲸削弱了保护鲸鱼的效果，这是为劝说总统对日本实行贸易制裁而采取的一项配合措施。美国着眼于大选，对日本的捕鲸活动采取了强硬姿态。
美国从1990年起禁止他国渔船在其200海里以内的区域进行捕捞。日本外交人士说，这一禁令没有给日本带来实际损失。但据美国方面说，今年下半年美国将向允许他国捕捞鲐鱼和鲱鱼的方向调整。克林顿总统此次的决定表明，即使届时禁令解除，日本也不包括在内。据美国政府说，当前还正在研究禁止他国把在美国200海里区域内捕获的水产品向日本出口的措施。