第二十七届奥林匹克运动会隆重开幕

【美国哥伦比亚广播公司悉尼9月15日报道】在冬去春来、乍暖还寒的傍晚，在奥运历史上规模最大的悉尼奥林匹克主体育场，随着万声同呼“奥运日”，随着澳大利亚总督迪恩在澳大利亚国歌《前进，澳大利亚》声中的大声宣布，第二十七届奥运会拉开了帷幕。
来自200个国家和地区的不同种族的1.1万名运动员，在11万名观众的热情欢呼声中，在数十亿电视观众的瞩目之下，缓缓列队入场，参加地球上这一规模最大的体育盛事。
来自朝鲜半岛的运动员——既不是来自北朝鲜，也不是来自南朝鲜，而是来自朝鲜半岛——组成一支队伍、在同一面朝鲜半岛旗帜下、统一着装、手拉手走进运动场。顿时，由主席台上的国际奥委会主席萨马兰奇带头，全场起立并报以热烈的掌声，欢呼这一历史性的创举。和平，是奥运的初衷和永恒的主题。
中国体育代表团第40个入场，受到全场观众的热烈欢迎。身高两米的男篮队员刘玉栋高擎五星红旗走在队伍最前列，后面紧随着约200名男穿蓝衣白裤、女穿白衣蓝裙的中国运动员。
回归中国后的香港，这次虽仍单独组队参加奥运会，但打出了红底、紫荆花图案的回归后香港特别行政区的区旗。
波斯尼亚和黑山联合组成的奥运代表团进场，东帝汶独立代表团进场，巴勒斯坦代表团进场，都引起了全场的热烈掌声。
美国代表团不仅仅由600人组成，它还应该包括坐在主席台上的比尔·盖茨、拳王阿里、克林顿总统的女儿切尔西。
澳大利亚土著、田径女将弗里曼接过火炬跑上圣火台，将开幕式推向了高潮。土著是澳大利亚当局操办本届奥运希望突出的一大内容，今年又是妇女参加奥运会100周年，这两个因素，使弗里曼出人意料地成为点燃悉尼圣火的人。正如拳王阿里为上届亚特兰大奥运会点燃奥运圣火一样出人意料！
澳大利亚女子曲棍球队队长雷歇尔·霍克斯代表参加本次奥运会的近1.1万名运动员首次作了不服用兴奋剂的宣誓，使本届奥运会成为奥运史上反兴奋剂的里程碑。
五彩缤纷的开幕式，始终围绕着两个主题：古老的土著寻根、年轻澳大利亚的梦想！澳大利亚非正式国歌《跳华尔兹的玛蒂尔达》响起，11万名观众的情绪随之荡漾。一名英俊的年轻骑手跃马驰入广场，一声清脆的鞭响，澳大利亚著名诗人帕特森的代表作《来自雪河的人》中的主人公们（他们年龄从15岁到77岁不等），手执五环旗，骑着120匹瓦勒骏马，与全场观众一齐高喊“奥运日”（“G  DAY！”）。11000名澳大利亚土著，在2000名乐手的伴奏下，表演起土著舞蹈，使观众们陶醉在以“探索”和“寻梦”为主题、以澳大利亚历史为主线的富于幻想和激情的文艺表演之中。
获得本届奥运会独家电视转播权的美国全国广播公司（NBC）这次动用了60台摄像机，从全场各个方位和距离——包括从飞艇和直升机上——拍摄奥运开幕式。
悉尼奥运会为澳大利亚提供了一个向世界展示自己风采的机会，也为受盐湖城受贿丑闻困扰的国际奥委会提供了一个洗刷污点的机会，更将为全世界的奥运迷提供17个狂欢的日夜。