原油价格继续保持回落燃料危机冲击英国政坛

【路透社伦敦9月13日电】由于欧佩克采取行动额外增加石油产量，猛烈上涨的油价今天有所回落，但油价下跌丝毫未能平息消费者要求提供较便宜的燃料的呼声。
布伦特原油跌至两周来的最低价——每桶31.30美元，下跌1.18美元。美国轻质原油下跌了70美分，跌至每桶33.58美元。
【路透社伦敦9月13日电】英国首相布莱尔今天面临任内最严峻的来自国内的挑战，如果今后几天内机动车驾驶者还看不到燃料短缺局面出现明显缓解，那么布莱尔作为一个强有力的而且富有活力的领导人的名誉将遭受重大打击。
【路透社伦敦9月13日电】英国企业团体今天说，席卷英国的燃料危机给英国企业造成了高达2500万英镑的损失。
【路透社伦敦9月13日电】尽管越来越强烈的抗议活动造成了交通混乱并导致英国大部分地区的加油泵无油可加，英国首相布莱尔今天仍然与比利时和德国领导人一道拒绝在燃料税问题上作出任何让步。