外电评中英关于香港问题第十轮会谈

【路透社北京三月十六日电】中国和英国的官员，今天在有迹象表明谈判正加快步伐的气氛中，恢复了关于香港前途的会谈。这是一九八三年七月以来的第十轮会谈，在会谈前，按照惯例，允许三十人组成的香港记者团拍了照，在记者拍照时，双方官员面带微笑，交谈天气情况。
跟往常一样，参加谈判的人没有透露任何情况。但是，驻北京的外交界人士说，他们预料，本月底还要举行一次会谈。
最近的会谈，大体上是一个月举行一轮，这次间断的时间比较短是为了满足中国政府希望加快谈判进程的愿望。
尽管会谈的保密气氛很浓，但现在看来，会谈已经发展到对下述问题达成原则协议的高级阶段：在英国对这块地方的大部分地区的租借期于一九九七年中届满时，中国将收回其主权；但是，在此以后的五十年内，香港将保持目前的资本主义的生活方式。
【合众国际社北京三月十六日电】中国和英国今天开始了关于香港前途的第十轮会谈。
中国政府一位发言人表明，这轮会谈将是在北京的一所过去的外国公使馆举行的最后一轮会谈。
他说，今后的会谈将迁到首都的正式国宾馆举行。这将是一次礼宾方面的升格。
【法新社北京三月十六日电】中英关于香港前途的会谈今天恢复举行，两天前，香港当地的议员打破沉默，要求对他们的前途有发言权。
但是，双方代表团团长都没有对香港立法局通过的决议发表评论。
观察家们说，香港立法局的动议很可能对目前这轮会谈产生影响。