世界原油价格略有下降

【法新社伦敦9月12日电】今天全球油价略有下降，但市场观察家仍然对欧佩克关于增产的承诺持怀疑态度。此外，经济学家们警告说，油价飞涨可能将对各国经济、股市和货币市场产生不利影响。
交易商们说，今天布伦特标准原油的价格曾回升到34美元一桶，但很快降至32.5美元一桶，后来一直在33美元一桶的价位徘徊。
一些交易商预计，今年冬天油价将上涨到40美元一桶。特别是如果刚进入冬季就出现寒流的话，这种情况很可能出现。
【路透社维也纳9月12日电】沙特阿拉伯今天排除了通过向市场提供大量折扣原油以平抑飞涨的全球油价的可能性。
沙特石油大臣阿里·纳伊米说，如果欧佩克有必要再次提高石油产量，沙特将保留单独采取行动的权利。他还说，他对欧佩克新的石油上市后能使全球油价降下来充满信心。
【路透社伦敦9月12日电】今天英国首相布莱尔召集内政大臣杰克·斯特劳、贸易大臣斯蒂芬·拜尔斯和财政部第一副大臣安德鲁·史密斯等高级官员进行紧急磋商，旨在防止英国25年来最严重的能源短缺问题演变成一场国家危机。
【路透社伦敦9月12日电】英国首相布莱尔今天将矛头指向石油公司。他说，这些公司应该帮助英国缓解日益加剧的能源危机。
【美联社伦敦9月12日电】欧洲各国的抗议者和工会领导人今天继续举行各种示威活动，呼吁政府降低能源税。这些活动阻塞了交通、封锁了炼油厂，并导致恐慌的司机们开始囤积燃油。