宇航员进入国际空间站生活舱

【美联社佛罗里达州卡纳维拉尔角9月12日电】亚特兰蒂斯号航天飞机上的宇航员今天打开了国际空间站上崭新的生活舱，并开始在其中安装设备以便第一批常驻宇航员的进驻。
国际空间站的第一批常驻“居民”将是一名美国宇航员和两名俄罗斯宇航员。他们计划于今年11月上旬进入空间站。
由俄罗斯制造的星辰号生活舱宽敞明亮，但由于俄罗斯的经济危机，星辰号的发射推迟了两年。星辰号于今年7月被安装到国际空间站上，但亚特兰蒂斯号的到来才使人类有机会看到星辰号在太空轨道上的模样。
在一次全程录像的游历中，亚特兰蒂斯号的驾驶员斯科特·奥尔特曼展示了星辰号内部的浴室和两个卧室中的一个。卧室实际上是塞满了各种设备的壁橱。
身高1.9米、体重104公斤的奥尔特曼把那间卧室挤得满满当当，他不得不把双臂交叉在一起。因为他体格庞大，进不了俄罗斯生产的紧急逃生舱，他将不适合在空间站上工作。
亚特兰蒂斯号航天飞机上的7名美国和俄罗斯宇航员将在空间站里逗留5天，从亚特兰蒂斯号和今年8月抵达的一艘俄罗斯货运飞船上卸下2700多公斤物资。
这比原定计划延长了1天。由于亚特兰蒂斯号保存了足够的电力和燃料，美国航天局把这次飞行任务的时间增加到了12天。
除了搬运物资外，宇航员们还计划安装星辰号上的制氧装置、二氧化碳清除系统、脚踏车健身器和厕所。
在今天早些时候，亚特兰蒂斯号的指令长特伦斯·维尔库特带头进入了星辰号生活舱，紧随其后的是俄罗斯宇航员尤里·马伦琴科。