北京二○○八年奥运之梦

【美国《国际先驱论坛报》9月7日报道】题：北京的2008年奥运之梦（记者  伊丽莎白·罗森塔尔）
近来，奥林匹克热席卷北京。标语牌在北京国际机场竖起来了，纪念邮票发行了，出租车司机在学英语，以迎接将会蜂拥而至的外国宾客。奥运会的标志也出现在钥匙链上和汽车保险杠上。
这是为了迎接即将开幕的悉尼奥运会吗？不，不是。我们说的是2008年夏季奥运会，是北京正在拼命申办的奥运会，尽管再过一年国际奥委会才会决定由哪座城市主办。
北京市副市长、奥申委主任刘敬民说：“举办2008年奥运会是全体中国人民的共同心愿。我们非常有信心而且对将在北京举办这届奥运会满怀希望。”
刘是在一个好似太空时代的指挥中心内说这番话的，这个指挥中心设在一家饭店的某一层楼，专门负责北京申奥的策划工作。
刘说：“上次，我们仅以两票之差输了，实际上没有真正的输家，我们只是运气不好。但我们想举办奥运会的希望从未泯灭过。与1993年相比，北京现在更具竞争力。”
就像刘先生指出的那样，自1993年以来，北京的经济增长强劲，并进行了大量的公共建设。中国参与国际的程度也进一步加大，它正在从一个贫穷国家迈向一个经济增长日益强劲的、即将加入世贸组织的国家。
为了争得奥运举办权，北京已经作出实质性的承诺，即加快对北京城的改造，建造3条新的地铁线路和一条新的高速公路，以缓解北京城可怕的交通拥挤问题。它还将把1235英亩不毛之地变成绿色田园，并把工厂迁至郊外，以改善目前那种灰蒙蒙的环境，净化污浊的空气。
北京奥申委的官方网站列举了北京的十大优势。其中有：拥有世界人口1／5的中国从未举办过奥运会；在上两届夏季奥运会上，中国获得的奖牌数量居第四位；政治稳定，犯罪率低；独立的调查表明，94.6％的北京市民希望北京举办奥运会。
一位姓刘的出租汽车司机说：“我当然支持（北京）申奥。道路会修得更好。北京会更出名，那对我来说将意味着更多的顾客。这绝对是好事。”
上个月，北京发起一场学英语的宣传运动，目标是使一半北京人会说100句英语。
电台访谈节目要求人们以实际行动支持申奥努力：出租汽车司机不要多收费，哪怕是一分钱也不多收；不要随地吐痰（现在还是普遍现象）；经理们要保证公司汽车不制造污染。
【美国《华尔街日报》9月6日报道】北京发出请求：不要让申办奥运会成败成为对中国的一次表决。中国的首都由此开始了为申办2008年夏季奥运会的一场大规模宣传活动。
申奥组织者喊着“新北京、新奥运”的口号，正在提高北京市的现代形象并利用具有代表性的变化。奥申委用4种文字建立了一个网站，并征请24个国内网站帮助申奥宣传。该委员会正同两家美国公关公司谈判由它们承揽申奥公关事宜。该委员会还授权中国最著名的导演之一张艺谋执导4部与申奥有关的宣传片。另外，北京奥申委还在大力宣传“绿色奥运”的思想，包括从建设环城“绿化带”到将所有与申奥有关的宣传材料都印制在可回收利用的纸张上等。
北京申奥努力的特点之一就是公开性。在北京市中心的一座饭店顶层宽敞的办公室里（墙上挂满了中国著名运动员的照片），刘敬民副市长最近接待了一批批记者，他甚至还在事先未作准备的情况下接受了中央电视台的临时采访。在上周的一次记者招待会上，当有记者问及人权问题，刘滔滔不绝地说起实行经济改革20年来，人民的生活和居住条件已大有改善，而且他非常坚决地表示：“没有理由让1300万人民在北京举办奥运会的梦想破灭。”