宇航员太空行走六小时

【美联社佛罗里达州卡纳维拉尔角9月11日电】今天，执行太空行走任务的宇航员在国际空间站外忙碌地工作了6个小时，他们为空间站连接了电缆，安装了一个导航工具，并拆除了一个有故障的设备。
美国和俄罗斯的宇航员随后把注意力转移到国际空间站的内部。
亚特兰蒂斯号航天飞机上的全体宇航员，计划在今天晚些时候进入国际空间站。预料这7名宇航员穿过长达42米的空间站及其所有12个舱口要花数小时。
宇航员上一次访问国际空间站是在今年5月，空间站现在的规模几乎是当时的两倍。俄罗斯制造的星辰号控制舱是在7月末被添加到空间站上的。
亚特兰蒂斯号航天飞机定于本周末离开国际空间站，美俄宇航员只能在空间站里停留4天，所以他们必须加紧工作。他们要完成的第一个繁重任务，就是将重达585公斤的设备从一艘今年8月抵达国际空间站的俄罗斯货运飞船上卸下来。
亚特兰蒂斯号装载了另外2160公斤的补给物，是为将在今年11月初进入空间站的3名宇航员准备的。他们将在空间站上停留4个月。
美国航天局为今早爱德华·卢和尤里·马伦琴科两位宇航员成功的太空行走感到欣慰。
按计划，仅在今后一年半的时间内就要在国际空间站外进行大约20次太空行走。相比之下，今天的太空行走仅是近20年航天飞机飞行历史上的第50次。