日美安保协商委员会确定“协调机制”

【日本《读卖新闻》9月12日报道】题：日美安保协商委员会决定“协调机制”（记者吉田清久发自纽约）
日美两国11日在纽约召开了由外长和国防部长参加的日美安全保障协商委员会会议，决定建立新的“协调机制”，以便日美两国在发生日本战事和周边事态时采取联合作战行动和迅速对美提供支援。
这一“协调机制”是在由外务省和防卫厅局长级官员组成的“日美联合委员会”基础上，新设拥有同样权限的“日美政策委员会”。然后在两个委员会之下设立由课长级官员组成的“联合协调小组”，以及由日美军方官员组成的“日美联合指挥所”，从而确保日美两国进行协调。“日美联合指挥所”事实上将成为自卫队和美军的联合司令部。这样一来，基本上建立了日美防卫合作指针所说的防卫合作实施体制。
此外，日美两国还发表了关于当前防卫外交问题方针的联合文件，一方面期望南北朝鲜首脑会晤取得的进展推动紧张局势的缓和，另一方面基于朝鲜半岛局势和中国两岸关系，强调“依然存在不稳定因素和不确定因素”。日美两国重申，为了推动紧张局势的缓和，“日美韩三国的合作极其重要”
日美安全保障协商委员会11日发表的联合文件要点如下：
我们对亚太地区最近的良好发展势头表示欢迎，但认为依然存在不稳定因素和不确定因素。我们重新确认日美同盟对维护亚太地区的和平与稳定发挥着极其重要的作用。
我们对6月举行的南北朝鲜首脑会晤表示欢迎，殷切期望会晤取得的进展保持下去，进而推动朝鲜半岛紧张局势的缓和。我们再次认为日美韩三国的合作极其重要。我们重新达成共识：对亚太地区的稳定与繁荣来说，中国发挥积极、建设性的作用非常重要。
我们注意到了弹道导弹及其有关技术的扩散问题，强调进行外交努力的重要性。我们重新确认继续开展与弹道导弹防御技术有关的联合研究。
我们强调，冲绳设施与区域特别行动委员会的最终报告确实取得进展十分重要。日本根据1999年12月内阁会议的决定，提出了普天间机场的迁移和归还问题。我们重新确认，针对国际安全保障形势的变化，日美两国将继续密切协商包括防卫政策和驻日美军兵力构成在内的军事态势。
我们强调确保冲绳地区居民和驻日美军有关人员及其家属健康和安全的重要性，承诺在保护与美军设施和区域有关的环境上进行合作。