外电评述江泽民与克林顿会谈

【路透社纽约9月8日电】美国官员说，克林顿总统与中国国家主席江泽民今天进行了坦率而友好的会谈。
一些官员说，整个会谈“并不是为了作出具体决定”，主要是为了进行广泛的讨论。官员们对会谈的坦率感到吃惊。
一位官员说：“他们互相相当了解，有点像互相讨论，强调他们是好朋友，最后笑着结束。所以气氛是好的，但不是没有意思的闲聊，始终有相当的实质内容。”
克林顿向江泽民谈到了他一周前作出的不采取步骤部署国家导弹防御系统、把部署问题留给下任的决定。他对江泽民说，来自所谓的“无赖国家”的导弹威胁是现实的，必须正视。
克林顿说，他要劝接替他的人，不管是副总统戈尔还是共和党的布什，要与中国人进行“认真的对话”。
【法新社纽约9月8日电】美国总统克林顿今天在此间举行的会谈中对中国国家主席江泽民说，他肯定国会将通过具有里程碑意义的对华贸易议案。
白宫一位官员说，克林顿与江泽民在90分钟的会谈中还讨论了西藏、中国的人权记录以及朝鲜的外交活动等问题。
克林顿在与江泽民会谈前说，他对参议院在讨论旨在与中国建立永久正常贸易关系的议案方面取得的进展感到满意。
克林顿在与江泽民让记者拍照时说，这项议案将会得以通过。这将对美中长期关系有好处。
关于联合国安理会五个常任理事国英国、中国、法国、俄罗斯和美国昨天的会谈情况，克林顿说，在中国倡议下举行的五国会谈“是个好主意”。
克林顿说，如此会谈将来也许“会形成一个论坛，让中国有机会与（安理会）其它成员国合作，并且也将对世界上其余地区大有帮助”。
【美联社联合国9月8日电】中国国家主席江泽民今天在有300多位美国工商界人士出席的午餐会上说，他希望同美国建立友好的关系，并且呼吁华盛顿也采取同样的态度，尊重北京对台湾的主权，通过对华永久正常贸易关系议案。
江泽民在纽约参加联合国千年首脑会议期间发表的这次政策讲话中表示，中国谋求成为国际社会的积极成员。美国可以通过支持中国实现经济现代化来帮助实现这一目标。
不过，他再次就“干涉内政”的行为提出了警告。这一警告所针对的是美国围绕人权和其他问题（尤其是台湾问题）对中国提出的批评。江泽民说，几十年来，中美关系经历过的波折起伏，大多因台湾问题而起。