外电评述江主席出席安理会首脑会议尊重国家主权反对“人道”干预

【法新社联合国9月7日电】今天，安理会有史以来第二次召开了所有成员国国家元首和政府首脑参加的会议，讨论了改革联合国维和行动的问题
参加这次会议的有安理会所有15个成员国的领导人，其中包括中国国家主席江泽民、法国总统希拉克、俄罗斯总统普京、美国总统克林顿和英国首相布莱尔。
与会领导人同意加强维持和平行动，但在何时动用武力的问题上意见不一。
联合国秘书长安南说，危机地点的许多人对联合国制止战争、维护和平的能力失去了信心。他于去年提出了人道主义干预这个敏感的问题。
俄罗斯和中国等国家的领导人强烈反对干涉其他国家的事务。俄罗斯总统普京说：“只有安理会才有权批准在发生危机的情况下动用武力这样的极端措施。”
中国国家主席江泽民说，动辄使用武力，借“人道主义”之名行干涉他国内政之实，不但违背了《联合国宪章》的宗旨和原则，而且会造成严重的恶果。
【埃菲社联合国9月7日电】经过讨论，联合国安理会今天通过一项决议，“保证”维护《联合国宪章》的各项目标和原则，并“重申将奉行主权平等和领土完整的原则”。
决议重申了在国际关系中不得进行武力威胁或使用武力的原则以及和平解决国际争端的重要性。  
【法新社联合国9月7日电】今天，联合国安理会五个常任理事国对许多国家提出的修改已实行27年之久的各国向联合国缴纳维和费用的要求表示支持。
中国国家主席，法国、俄罗斯、美国总统及英国首相在千年首脑大会会场外举行会晤，并发表一项联合声明，支持对联合国系统进行的改革。
声明称：“我们已认识到，有必要调整现行的维和费用评估办法……我们将为目前以及将来的联合国维和行动创建一个更加稳定、更加公平的财政基金会。”
【时事社纽约9月7日电】森喜朗首相7日早上在纽约同中国国家主席江泽民举行了大约30分钟的友好交谈。关于日本和朝鲜民主主义人民共和国的邦交正常化问题，江主席表明了支持日朝邦交正常化的姿态。
关于日中关系，江主席强调，两国领导人应登高望远，要看到两国关系的大局，遇到一些具体问题应很好地坦诚交谈，以求得妥善解决。
【法新社联合国9月7日电】中国国家主席江泽民今天在纽约参加联合国千年首脑会议期间在下榻的饭店会见了韩国总统金大中，会见持续了大约半个小时。两位领导人在交谈中一致同意，中韩两国应加强合作，确保朝鲜半岛的和平。