布什和杜卡基斯舌战记

【法新社华盛顿９月２６日电】（记者艾伦·纳奇曼）首次总统竞选辩论结束了，双方没有出现明显失误。
在大多数政治专家看来，杜卡基斯和布什在没有笔记、没有讲稿，也没有助手的情况下为自己进行了有力的辩护。
杜卡基斯先生准确而巧妙地在副总统的两个最不堪一击的弱点上对他发动了进攻。这两个问题是：他与美国向伊朗出售武器并把所得货款转给尼加拉瓜反政府武装的丑闻有牵连，以及据说他与巴拿马铁腕人物、被指责为毒品走私活动中心人物的诺列加将军有来往。
杜卡基斯先生说：“布什先生支持了用武器换人质的交易，这场交易成了我们国家历史上最大的灾难性错误。”“决不能向恐怖分子作让步，决不能。如果你向恐怖分子作出让步，就是公开招引讹诈。”
关于诺列加将军的问题，他说：“作为总统，我将保证，美国决不会再同巴拿马的独裁者做生意。”
但是布什先生接过了这些问题并把它们变成大概将是报界引用最多的他在辩论中的答复。
他说：“如果你愿意把本届政府对世界和平所作的贡献的一半荣誉归于我的话，我就承担这两个问题的一切责任。”
当副总统讲错了话，并且把ＭＸ导弹与“侏儒”式导弹混淆时，他也把它变得对自己有利。他说：“成为一个冰人从不犯错误岂不更好？”他指的是人们经常对杜卡基斯先生的批评，说他是冷漠的、没有热情的人。
在一些政治分析家看来，这位马萨诸塞州州长的辩论使人觉得太激烈、太咄咄逼人、太挖苦讽刺，这反而对副总统布什有利。
保守派评论员帕特·布坎南说：“我认为，布什辩赢了。他讲得更开阔，更加幽默。杜卡基斯当时需要有打倒对方的一击，才能赢得这次胜利，但是他没有做到这一点，这意味着布什赢了。”开明派评论员汤姆·布拉登认为杜卡基斯辩赢了。他说杜卡基斯在国家债务、人们买得起的住房、毒品和卫生保险等方面比布什讲得好。