劳拉：小布什的“秘密武器”

【美国《基督教科学箴言报》8月3日文章】题：图书管理员是如何成为共和党的“秘密武器”的（记者亚历山德拉·马克斯发自费城）
在这里的许多崇拜者看来，得克萨斯州的第一夫人与希拉里是两个截然不同的人物。劳拉·布什是传统、谦逊、宽厚的妇女，看不出对于自己的职业有什么野心。
然而这位曾经是害羞的图书管理员、小学教师的女性却以老练的政治家的姿态出现在全国的舞台上。实际上，一些共和党人私下里称她为乔治·W·布什的“秘密武器”。
当她的丈夫接受共和党的正式提名担任总统候选人时，她站在他身旁，代表的不仅是她内在的力量，还代表了美国妇女角色转变中的冲突。
她喜欢拿要求丈夫许诺不强求她发表任何政治演讲这事开玩笑。但是人们之所以选择布什夫人宣布共和党全国代表大会开幕，是因为她是一项议程的坚定的拥护者，也是美国妇女的代表，而妇女是重要的选民，没有她们，共和党便不可能入主白宫。
许多分析家说，她所扮演的角色的最大的力量在于她表里一致。得克萨斯州奥斯汀大学研究总统的学者布鲁斯·布坎南说：“她让我想起一个词——真诚。她不做作，也不刻意包装自己，尽管她是个谨慎的人，不愿意把许多心里话告诉别人。”
作为德州的第一夫人，她与其他的妇女相处融洽，她们喜欢她朴实的作风。她对农夫、县里的官员、甚至滑稽的西部乡村歌手金基·弗里德曼那样的人同样亲切和气。
劳拉·布什喜欢与一群个性迥异的密友一起坐木筏飘流，观察野生鸟类。她拒绝谈论她对堕胎与死刑的看法。
她讲到大会前的紧张，是她谦逊的自信和热情赢得了人们的心。
这种谦虚的本性以及直接而清楚地说明政治问题的能力，使费城共和党的妇女们热情澎湃。大多数人不是将她看作一种榜样，而是她们可以支持的人。
来自阿拉斯加州科尔多瓦的珍妮·格里姆伍德说：“她和蔼可亲。”
来自艾奥瓦州艾达格罗夫的南希·斯特拉克说起了布什夫人政治上的演变：20年前，布什夫人要问丈夫选谁做议员，自己没有主意。现在她是共和党党纲委员会的代表，第二次参加共和党全国代表大会。南希说：“她优雅而坚强，却不固执己见。我喜欢这样。”
来自宾州花城的艺术家弗吉尼娅·罗莎尊敬布什夫人的传统价值观：“我觉得她做到了一个女人应该做的，她的丈夫是真正的一家之主。”