纽约唐人街最后一家影院关门

【美国《时代》周刊7月31日一期文章】题：最后的电影（作者  理查德·科利斯）
上个月的最后一天，纽约唐人街的最后一家电影院放映了它的最后一场电影。这家电影院在没有预先通知的情况下关门停业了。香港影片在过去20年中曾是世界上最有活力的一类电影，如今却已失去了对旅居海外的华人的吸引力。
就在80年代末，这条唐人街还以拥有8家影院自豪。这里是当地居民——还有一些功夫片迷和坚韧的艺术电影学者——品味香港电影艺术风格的地方：成龙的绝技令人眼花缭乱，周润发年轻时出演的枪战片火爆热烈，林青霞和杨紫琼在神话武术片中借助钢丝飞来飞去——所有电影都让人大饱眼福。后来，由于许多的城区电影院要么大得无法维持下去，要么小得无法分割成多个小放映厅，唐人街上的影院开始陆续关闭。影院的顾客老了，他们呆在家里，有时从街摊上买一些香港影片的盗版录像。
站在音乐宫剧院对面，可以看到一种过时的娱乐方式正受到它的继承者和扼杀者的两面夹击。影院右边的一个门面是港人中心，这里出售中文电影和流行歌星的DVD、VCD和CD。穿过左侧的赫斯特大街，在一个地下室有一家出租香港电影录像的商店。
商店外面的街道则是现代人的天下。人行道上的电影录像摊出售人们想要的东西：《碟中谍2》、《X超人》、《鸡仔大逃亡》，一盘图像模糊的录像仅售5美元。与世界上的每个地方一样，好莱坞才是这里的霸主。
纽约唐人街没有一个“音乐宫剧院”可以提供文化的延续和共性。老一代和新一代的美籍华人只有通过录像——而不是电影——才能了解本民族的文化。