在肯尼亚的狩猎旅行

【日本《朝日新闻》８月３０日报道】题：狩猎旅行（作者佐藤三平）圣布尔国立保护区
狩猎旅行队一行１０人分坐两辆狩猎车，朝圣布尔国立保护区奔去。该保护区位于肯尼亚首都内罗毕以北约３００公里的地方。
万里无云的天空下出现了肯尼亚山。狩猎旅行队一行在英国庭园式的“肯尼亚山狩猎俱乐部”用过午餐，继续一摇一晃地赶路。一到圣布尔国立保护区，只见枯萎的大草原上各种动物稀稀落落，有长颈鹿、细条纹的斑马、神话中的非洲直角大羚羊、圆眼小山羊、各种各样的象、非洲鹿等。
小Ｎ突然在低矮的灌木丛中发现了用两只后腿直立着吃树叶的珍奇的动物，由于记不住它的名字，暂且称之为“卖荞麦面条的小贩”。
一位肯尼亚驾驶员眼睛最尖，他提醒大家草丛中有花斑豹，大家都惊讶万分。这种花斑豹运气不好是看不到的。车子急转弯后向草原驶去，车轮震动十分厉害。果真大家发现在车子旁边有三只花斑豹，它全身布满了美丽的斑点，长着一双炯炯有神的眼睛。顿时吉普车上响起了一片“咔嚓咔嚓”按动快门的声音。由于我忘了带相机，所以开始素描。看到我们这副不同寻常的样子，有三四辆白人的狩猎车好奇地开了过来。
当我们到达河岸上的宿舍区的时候，已经是下午６时半了。男侍者在宿舍内插上了电气驱蚊器，但还是不管用，我们从手提皮包里取出了防虫喷雾器，将整个宿舍内喷洒了一遍，并点上了两盘蚊香。马萨马拉国立保护区
在圣布尔住了三夜四天以后回到了内罗毕，然后再去内罗毕以西２００公里的野生动物最多的马萨马拉国立保护区。这次是坐小型飞机去的，从内罗毕起飞约过了四五十分钟，来到了大草原上。
我们在高大树林中的马萨马拉国立营篷里住了三夜四天。营篷是草顶的小屋，餐厅设在绿色的大帐篷里，酒吧和休息室是帐篷顶的。
早饭和中饭在野外的小平屋内吃。
有一天起得很早，看到一群狮子正在吃斑马肉。象也正在吃着什么东西，用望远镜一看，原来在吃绿树叶。
有一次，一只猎豹跳到了车上，让我们吃了一惊。看到几千只牛羚排着长长的队伍向前移动，我们也十分激动。我们还看到了非洲水牛、棕色斑马、黑背胡狼、汤姆森瞪羚、狗、猴等各种各样的动物，但没有一只是肥胖型的。
在一大早外面很冷的时候，我们还体验了“气球狩猎旅行”的滋味。
气球借着４盏煤气灯的光亮以四五十米的高度缓慢飞行。一望无边的草原、天空以及圆形地平线都笼罩着一层厚厚的雾蔼，长颈鹿和象看起来都很小。
气球下面的草原上正在准备举行香槟酒会，那里停着两辆狩猎车，看上去简直象两个小玩具。