日报文章朝韩离散家属团聚增强民族意识

【日本《每日新闻》8月16日文章】题：朝鲜半岛的“民族意识”因离散家属团聚而高涨起来（记者大泽文护15日发自汉城）
遭受太久的一家离散命运折磨的离散家属15日在汉城和平壤紧紧拥抱，放声大哭。从电视上看到韩国和朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）离散家属互访第一天的情景，韩国市民也流下了同情的眼泪。
1945年日本战败，朝鲜半岛从此摆脱了殖民统治。8月15日对朝鲜半岛人来说是一个特别的日子，安排离散家属在这一天互访也蕴含着政治意义。南北朝鲜当局正以“民族和解与交流”为口号加速接近，但也有人担心民族意识会过分高涨。
上午10时，在汉城以南约90公里、位于韩国中部天安市的独立纪念馆，举行了庆祝摆脱殖民统治的解放纪念日——“光复节”纪念活动。金大中总统发表讲话时也提到了恰好此时飞离平壤顺安机场的北朝鲜离散家属
但是，南北朝鲜接近的“副作用”也显而易见。因民族意识受到6月南北首脑会晤刺激，韩国市民对司令部设在汉城市中心的驻韩美军的厌恶情绪开始蔓延开来。
在美韩举行修改《驻韩美军地位协定》谈判前夕，韩国民众要求美军撤走的呼声高涨起来。此后，美国国务卿奥尔布赖特访韩，金大中总统亲自说：“驻韩美军是必要的。”这是在努力使反美情绪降温，压制美军撤走论抬头。
象征南北和解的下一个活动也已确定，这就是在朝鲜半岛人祭祀祖先的农历八月十五（今年9月12日），举行重建连接汉城和位于中朝边境的新义州的铁路“京义线”开工仪式。
以“民族”为主线的南北和解今后将继续下去，但若出现民族意识过分高涨的情况，那么就有可能成为朝鲜半岛形势和整个东北亚安全保障上的不稳定因素。