美国民主党大会传真

总统助阵
【路透社洛杉矶8月14日电】克林顿总统今天向民主党发表了充满激情的胜利告别演说，对推选他这样一个来自“一个南方小镇”的人担任总统表示感谢，为一个处于繁荣顶峰的国家高唱赞歌。
克林顿在民主党全国代表大会上对如痴如狂的听众发表演说，回顾了他所说的给美国带来前所未有的经济繁荣的政策。他说，副总统阿尔·戈尔是保持这种繁荣的最佳人选。
4338名代表出席了今天晚上的民主党代表大会开幕式。克林顿的讲话博得了代表们的热烈鼓掌，被掌声打断50多次。
克林顿对将在17日被提名为民主党总统候选人的戈尔大加赞扬。这位总统说，他是一个“十分出色的”人选，是一个有非凡的智慧、魄力和气量的“强有力的领导人”。
克林顿说，11月7日的大选对继续保持经济的繁荣至关重要。他说，戈尔和他的竞选伙伴、康涅狄格州参议员约瑟夫·利伯曼显然是好于共和党总统候选人乔治·W·布什和他的竞选伙伴迪克·切尼的人选。意外奖项
【路透社洛杉矶8月15日电】克林顿总统昨天在民主党全国代表大会发表告别讲话后，得到好莱坞最高荣誉奖奥斯卡奖。
加利福尼亚州长格雷·戴维在向总统颁发金像奖时说：“我希望把好莱坞最高杰出成就奖——最佳总统奖——奖给克林顿一家。”
这个奥斯卡金像看来是真的，尽管只有美国电影艺术科学院有权颁发奥斯卡奖。
克林顿在派拉蒙影片公司制片厂的聚会上说：“我代表我的家庭说，我们对获得这个奥斯卡奖感到非常荣幸。”
克林顿还开玩笑地讲到他最近在一段录像中的表演：在白宫拖地、洗车、剪草和看衣服甩干。代表比例
【法新社洛杉矶8月15日电】民主党代表是些什么人？根据《洛杉矶时报》所做的一项调查，他们当中有66％是白人（美国人口当中的白人比例是71.4％），20％是黑人（美国人口当中的这一比例为12.2％），10％是拉美人。他们的平均年龄为51岁，其中最年长的88岁，最年轻的17岁。他们当中有7％是教师，10％是律师，23％是工会工人。
另外，希拉里昨天创下了一个记录，成为唯一在两届民主党全国代表大会上讲话的第一夫人。四年前在芝加哥的民主党全国代表大会上发表讲话后，她又于昨天发表了讲话。
有三位第一夫人曾经在全国代表大会上讲话：埃莉诺·罗斯福（1940年）、南希·里根（1984年）和芭芭拉·布什（1992年）。