‘六方’比‘三方’更有效俄学者说俄参与中东和谈将取得成效

【俄新社8月11日专稿】题：莫斯科参加中东和平进程将会取得成效（作者  俄罗斯科学院东方学研究所副所长弗拉基米尔·伊萨耶夫）
巴勒斯坦领导人阿拉法特对一些国家的访问与9月13日要宣布成立独立的巴勒斯坦国有关。在戴维营谈判破裂后阿拉法特想弄清一些国家对9月宣布成立巴勒斯坦国的态度。他已经走访了一些阿拉伯国家，现在决定来听听莫斯科的意见，莫斯科的态度很重要，因为它是中东调解进程的发起国之一。
莫斯科一向主张执行联合国关于以色列和巴勒斯坦都有权建立自己国家的决议。在90年代俄罗斯第一个在巴勒斯坦民族权力机构的领土上设立了自己的外交代表处，并致力于在中东建立持久和平，俄罗斯认为，所有有争议的问题应当在相互可以接受的条件下解决，既要考虑到阿拉伯国家的利益，也要考虑到以色列的利益。
正是从这一原则立场出发，俄罗斯领导人未必会赞成阿拉法特单方面宣布建国。因为这可能导致严重后果，在以色列和巴勒斯坦自治地区引起真正的爆炸。可以避免发生这种情况的唯一做法是：推迟原定计划，恢复谈判。
但是谈判应当以有别于戴维营谈判的方式进行。三方（以色列、巴勒斯坦和美国）谈判方式和秘密讨论特别重要的国际问题被证明是错误的。它不仅无助于以色列和巴勒斯坦达成协议，而且还极大地打击了和平进程。
既然以巴关系问题不能脱离中东调解的整个进程，那么新的谈判就应当以扩大方式进行，参加谈判应当有以色列、巴勒斯坦、俄罗斯、美国、联合国和阿拉伯国家联盟。这“六方”大概会比华盛顿组织的“三方”更有效。
戴维营谈判的参加者犯的最大错误在于：他们先从耶路撒冷问题谈起。这是最复杂的一个问题，应当在解决了其他所有有争议的问题和协调了立场之后再来谈。
应当从解除黎以边境封锁谈起，况且在这方面已经做了一些事情，然后再来谈以色列应逐步归还根据联合国决议属于巴勒斯坦的土地。
最后一点，不应当忽视以色列与叙利亚的分歧，以色列应当明确表示戈兰高地是叙利亚的领土。在这种情况下，大马士革会来谈判。至于耶路撒冷问题，应当寻找一个不寻常的解决方法。用简单的方法解决不了如此复杂的问题。  
也许，使耶路撒冷成为受联合国保护的开放城市，或者使它成为一个共管城市更有意义一些。总之应当找到解决这一非常复杂问题的钥匙。
莫斯科积极参与谈判进程会带来极大的好处。在阿拉伯世界俄罗斯是受到重视和尊重的。即使在以色列，俄罗斯也享有很高的威信，特别是在前苏联的移民当中。对立双方对俄罗斯的信任，对其希望中东稳定与和平这一愿望真诚的信任，使我们有理由相信，莫斯科在这一地区的和平使命能够取得