美国大选战正酣

改革党内讧小布什渔利
【路透社洛杉矶8月11日电】分析家说，随着一度炙手可热的改革党自我毁灭，以及保守派狂热分子帕特·布坎南失去对竞选资金的控制，共和党总统候选人乔治·W·布什将会从中渔利。
布坎南曾经希望在本周的改革党代表大会上获得提名，同时牢牢掌握1260万美元的联邦竞选资金。然后，他就可以开展全国范围的竞选活动，争夺保守派的选票。
但是，由于分裂的改革党打算提名约翰·哈格林，并且郑重表示将争夺这1260万美元，布坎南似乎不太可能很快得到这笔资金。
竞选分析家说，随着竞选活动的升温，改革党内部的动荡将使布什得以集中精力对付戈尔。
科罗拉多学院的政治学家罗伯特·勒维说：“这毫无疑问。布坎南成为候选人的可能性减小，他的资金减少，这会对乔治·布什有所帮助。”
最近的民意测验显示，布坎南的支持率很低。在路透社／佐格比国际民意测验所开展的最新的一次民意测验中，仅有1％的选民可能会投他的票。
但是，分析家说，在接下来的数周中，如果布什对戈尔的领先优势像预计的那样微弱，那么即使被布坎南拉去的保守派选票不多，布什在争夺选票的关键各州也会受到影响。
勒维说：“这个问题上的大输家可能是戈尔。”
与布什相比，戈尔还必须同正在挖他墙脚的绿党候选人拉尔夫·纳德竞争。
“当代爱因斯坦”支持戈尔
【英国《泰晤士报》8月10日报道】题：天体物理学家支持戈尔
剑桥大学著名的科学家斯蒂芬·霍金录制了明确支持总统候选人戈尔的录像，准备在下周洛杉矶民主党代表大会上播放。
58岁的霍金教授将通过计算机化的语音合成器对参加大会的民主党人说，戈尔“比我知道的其他任何世界人物都更具备对付未来挑战的能力”。
这位剑桥大学的天体物理学家受到美国人的崇拜，常常被比作“当代爱因斯坦”。他对戈尔的支持将为戈尔声称自己是科技领域的世界领导人增加可信性。
霍金教授在录像中说：“下任美国总统不仅是你们国家的领导人。他必须带领全世界通过一个由改变我们生活的科技进步带来的变化越来越大的时期。戈尔懂得这种变化的含义，能影响它并抓住它带来的机会。”
洛杉矶警察  未雨绸缪
【路透社洛杉矶8月10日电】下周民主党将在这里召开全国代表大会，为了防止任何人把树枝作为武器，会场外面的树被砍掉。人们正在为洛杉矶街头可能发生的骚乱做准备，防毒面具销售量大增。
活动分子利用闹市区的一栋楼计划在会议期间举行20多次大规模的和平游行。会议将于14日开始，17日结束。
警察担心贫民区的流氓团伙和无政府主义者利用大会期间的抗议活动闹事。
保安力量为这次大会额外准备了400万美元的装备，其中包括辣椒喷雾水、催泪弹和防暴器具。
抗议者、新闻媒体和家庭都在为最坏的情况做准备，人们纷纷抢购防毒面具等护身物品。
一家商店本月卖出100多副以色列生产的防毒面具，另外还有400份定货，平时该店每月只能卖出12副左右。
今天市政工人砍掉了会址斯泰普尔斯中心附近的树和灌木，担心一旦发生动乱，人们会把它们作为临时应付的武器。会场周围安上了保安栅栏，附近的小商店已经关门或者用木板钉住了门窗。