日本央行不顾政府压力宣布提高利率国际金融专家认为此举非常积极森喜朗表示失望

【美联社东京8月11日电】日本中央银行无视政府官员的压力，今天宣布10年来第一次提高利率。
银行官员说，在马拉松式的会议结束前，9名董事会成员就把指导利率从实际上的零提高到0.25％举行投票。在明确赞成提高利率的总裁速水优的带领下，董事会否决了政府代表提出的推迟表决一个月的要求。
【法新社东京8月11日电】日本银行今天说，它已经投票决定放弃18个月以来隔日拆借利率接近零的政策，10年来第一次提高利率。
中央银行在书面声明中说：“日本银行将鼓励使非抵押隔日拆借利率提高到平均0.25％左右。”声明说：“今天的决定是依据随经济改善出现的金融缓和程度所作出的小调整，将有助于长期的持续增长。”
【路透社东京8月11日电】对于日本银行宣布提高利率，日本首相森喜朗没有掩饰他的失望之情。他对记者说：“我觉得作出这样的决定过于草率。我呼吁日本银行继续对市场采取适当而灵活的举措。”
金融专家认为，日本银行今天取消零利率将使它从政府的监督下获得自由，而不会对经济造成损害。荷兰国际集团巴林银行首席经济学家理查德·杰拉姆说：“我认为这一决定在确保日本银行的信誉和独立性方面是非常积极的。”
有些专家还说，是政府把中央银行逼到使它不得不中止实施了18个月的政策，否则它会陷入失去所有信誉的绝境。
【法新社东京8月11日电】在一片关于日本银行可能将不顾政府反对而提高利率的猜测声中，日本银行官员今天召开了会议。如果人们的猜测成真，那将是日本银行10年以来首次提高利率。
这家中央银行准备放弃已经实行一年半的迫使隔日拆借利率趋于零的政策。该政策旨在抵御通货紧缩的威胁。
日本报纸和电视台说，日本银行总裁速水优已经说服大多数银行董事会成员同意放弃零利率政策。
这些媒体还说，日本银行的董事们可能将不顾政府的口头反对而采取更紧缩的货币政策。政府坚持认为，国家经济还太脆弱而无法经受这种政策的压力。
它们说，估计日本银行将把非抵押的隔日拆借利率确定在0.25％。法定贴现率将被确定在自1995年以来的最低点0.5％。
今天开会的日本银行官员作出的决定将是对在1998年4月获得独立制订货币政策权力的日本银行权威的最大考验。
日本藏相宫泽和经济企划厅长官屋太一都向本次会议委派了将提出反对意见的代表。政府主要的内阁部长接二连三地发表评论，主张保持现有政策不动。但是专家认为，他们的言论仅仅是加强了中央银行的决心。