《科威特时报》发表社论：希望中国对世界事务进一步发挥作用

【《科威特时报》一月二十九日社论】法国总统密特朗说，他的国家和中华人民共和国“共同在日益敌对的超级大国之间起着成为平衡力量的作用”。他显然说得不可能比这更正确的了。法国和中国肯定能起那种极关紧要——可能甚至是决定性——的作用。但是它们起了这个作用吗？这样一个作用是它们的职责，它们十分正确地承认了这一点，但是许多人感到，它们还有待表明它们切望完成这一职责。中国人强烈地不愿被看作是一个“大的、更不用说是超级的”强国，这种心情谁也无法反对。一些时候以来，中国人一直给人以这样的印象，那就是：他们要解决的国内事务太多，因此没有时间关心外面的世界。他们也似乎没有感到，由于他们拥有那么丰富的资源，应该有权给世界穷困的人带来很多的希望。这在外界的人看来可能是一种过分的谦逊和过度的温和。如果把这种态度称为与世隔绝，那当然是不正确的。但是要不把它看作一种过度的谦卑是困难的。中国目前的领导人有一些极其吸引人的品格。不管怎样，一个有着十亿纪律严明、精力旺盛、认真而聪明的人民的国家，无论选择站在哪一方都只能是一支不可轻视的力量。要看清在这一巨大分野中中国人民站在哪一方，并不困难。但是十亿人民的分量并不象过去那样被人所生动地感觉到。这一奇怪现象的原因不是因为力量和影响实际上有了多少下降，而是因为这些资财没有加以最充分的利用。除了中国已相信为了它自己当前的国家利益而应该集中力量进行的事业以外，中国对其他事业关切的热烈程度显然有所减少。中国完全有权按它的政策和轻重缓急次序行事，这是毫无疑问的。并非毫无疑问的是，这种平衡的作用仍然没有得到应该得到的优先考虑。