美俄商讨联手制裁塔利班

【美国《纽约时报》8月4日文章】题：俄罗斯人与美国联手寻求对塔利班实行新制裁  （记者  朱迪斯·米勒）
官员们今天说，美国和俄罗斯已经同意一起努力扩大对阿富汗人的制裁并为此寻求安理会的支持。这些官员说，这种合作的目的是为了迫使执政的塔利班停止对伊斯兰恐怖主义分子的支持。
有关扩大联合国对塔利班的制裁的保证是美国和俄罗斯一个高级工作小组在华盛顿经过两天会谈之后原则上同意采取的若干措施之一。
据国务院发表的一项声明说，他们不仅集中讨论了消除来自阿富汗的恐怖主义威胁和塔利班鼓励生产和走私毒品的问题，而且还集中讨论了如何为“阿富汗人创造为他们自己国家建立一个有广泛基础的政府的条件”的问题。
尽管这项声明没有提供有关莫斯科和华盛顿已经达成的“进一步措施”的详细情况，但一名美国官员说，这两个国家的外交官都主张实行他所说的“厉害的”制裁。这是指针对领导人及其同伙而不是针对阿富汗遭受痛苦的平民而采取的行动。
这位官员说，这些行动可能将包括对除食品和药品之外的大多数商品实行禁运，对前往阿富汗的航班实行禁飞，或许还将实行武器禁运。
尽管莫斯科和华盛顿在美国政府实施导弹防御系统计划和其它许多问题上存在分歧，但它们在设法遏制南亚好斗的伊斯兰组织支持的恐怖主义活动方面却找到了共同点。美国政府试图制止本·拉丹策划并资助针对美国国内或国外的美国人的恐怖活动，而俄罗斯则希望制止塔利班对正在车臣与俄罗斯军队作战的穆斯林武装分子的支持，同时还希望制止塔利班在中亚邻国制造动乱。