国际奥委会医委会批准EPO检测方法

【法新社瑞士洛桑8月1日电】国际奥委会医疗委员会1日宣布，该委员会批准使用血液和尿样相结合的方法，对促红细胞生成素（EPO）进行有效的检测，奥林匹克运动朝消除被禁止的EPO方面又迈出了重大的一步。但医疗委员会的决定还有待国际奥委会法律委员会和执委会的批准。
医疗委员会规定，只有在这两种检测方法同时使用的情况下，检测结果才有效。医疗委员会在为期两天的会议结束时发表声明说：“审查小组一致同意，旨在用于悉尼奥运会的EPO测试方法应该得到执行。应该将这种检测方法纳入目前的检测计划中。”
不过，正式批准使用这两种检测方法的决定可能至少要等到国际奥委会执委会8月28日和29日在这里举行会议时才能作出，实施这两种检测方法的下一个障碍是，医疗委员会的这一结论必须得到国际奥委会法律委员会认可，即法律委员会认为对运动员使用这两种测试方法不存在法律问题。
医疗委员会主席亚历山大·德梅罗德亲王说，检测方将抽取运动员的血液和尿样两种样品，两种检测方法独立地进行，如果两种方法中有一个方法的结果为阴性，那么相关运动员将被证明是清白的。
【美联社洛桑8月1日电】对那些想利用被禁止的兴奋剂促红细胞生成素（EPO）在悉尼奥运会上夺取金牌的运动员来说，国际奥委会传达了这样一个信息：绝不允许。
作为与兴奋剂斗争的一个重大举措，国际奥委会医疗委员会宣布，该委员会将赞成对这种据认为在体育运动中被用得最多的激素类兴奋剂进行双重测试。参加悉尼奥运会的任何运动员都有可能被测试。医疗委员会主席亚历山大·德梅罗德亲王说：“我们将无处不在，无时不在。”
如果血液和尿样测试方法得到法律专家和国际奥委会执委会的批准，那么，在悉尼奥运会举行之前和期间，有关方面将进行至少300次这样的检测。这两种检测方法是分别由澳大利亚和法国的研究者研究出来的。到目前为止，尚未对运动员进行过EPO的测试。
9月2日国际奥委会将在悉尼正式开始负责检测兴奋剂的工作，届时，对EPO的测试工作也可能开始。国际奥委会没有具体地说如何选择运动员进行测试，也没有说，这种测试是否将主要针对EPO被用得最多的体育项目，它只是强调，所有运动员都面临着接受检测的可能。在这种血液和尿样相结合的检测中，如果一种检测结果呈阳性，另一种呈阴性，那么被检测的结果将被认为是阴性的。